Que Veut Dire CURTEA PERMANENTĂ en Anglais - Traduction En Anglais

• permanent court

Exemples d'utilisation de Curtea permanentă en Roumain et leurs traductions en Anglais

Curtea Permanentă de Arbitraj.
Permanent Court of Arbitration.

UIP a avut un rol important când a fost creată Curtea Permanentă de Arbitrare de la Haga.
The IPU played an important part in setting up the Permanent Court of Arbitration in The Hague.

Curtea permanentă Arbitraj.
The Permanent Court of Arbitration.

Consiliul Executiv trebuia să creeze Curtea Permanentă de Drept Internațional, care să judece toate disputele între state.
The Executive Council would create a Permanent Court of International Justice to make judgements on the disputes.

Curtea Permanentă de Arbitraj de.
The Permanent Court of Arbitration.

Aceasta aveau două aripi importante în: Curtea Permanentă de Justiție Internațională și Organizația Internațională a Muncii.
It also had two essential wings: the Permanent Court of International Justice and the International Labour Organization.

Curtea Permanentă de Arbitraj CPA.
The Permanent Court of Arbitration CPA.

Cu toate acestea, autoritatea lui Kalinderu în dreptul internațional a fost recunoscută în urma angajării sale de către Curtea Permanentă de Arbitraj.
Nevertheless, Kalinderu's authority in international law was recognized following his employment by the Permanent Court of Arbitration.

Curtea Permanentă Arbitraj PCA din.
The Permanent Court of Arbitration PCA.

În anumite cauze legate de sport şi la solicitarea părţilor, Curtea permanentă de arbitraj pentru sport depune eforturi pentru a ajunge la un acord.
In certain sports-related cases and if the parties so request, the Permanent Court of Arbitration for Sport endeavours to bring about agreement.

Curtea Permanentă de Arbitraj( APC).
The Permanent Court of Arbitration( PCA).

Cu excepţiile prevăzute prin lege, dispoziţiile Legii LXXI din 1994 privind arbitrajul se aplică procedurii pe care o urmează Curtea permanentă de arbitraj pentru sport.
With the exceptions provided for by the law, the provisions of Act LXXI of 1994 on Arbitration apply to the procedure followed by the Permanent Court of Arbitration for Sports.

Curtea Permanentă de Arbitraj( APC).
The Permanent Court for Arbitration( PCA).

Alte instituțiiModificare Societatea supraveghea Curtea Permanentă de Justiție Internațională și alte câteva agenții și comisii înființate pentru a face față problemelor internaționale urgente.
The League oversaw the Permanent Court of International Justice and several other agencies and commissions created to deal with pressing international problems.

Curtea Permanentă de Justiție Internațională.
Permanent Court of International Justice.

Alte instituții, cum ar fi Camera de Comerț din Stockholm(SCC), The Curtea permanentă de arbitraj(APC) si Camera Internațională de Comerț(ICC) De asemenea, acționează ca instituții de arbitraj administrau arbitrajelor de investiții.
Other institutions such as the Stockholm Chamber of Commerce(SCC), the Permanent Court for Arbitration(PCA) and the International Chamber of Commerce(ICC) also act as arbitration institutions administrating investment arbitrations.

Curtea Permanentă de Justiție Internațională.
The Permanent Court of International Justice.

The Curtea permanentă de arbitraj( APC).
The Permanent Court for Arbitration( PCA).

Curtea Permanentă de Justiție Internațională cunoscută.
The Permanent Court of International Justice.

Creeze Curtea Permanentă de Justiție Internațională.
A Permanent Court of International Justice.

De Curtea Permanentă Arbitraj Tribunalul Penal Internațional pentru Fosta Iugoslavie.
The Permanent Court of Arbitration the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia.

În 2015, de exemplu, website-ul Curtea permanentă de arbitraj a fost spart during an arbitration between China and the Philippines over a sensitive maritime border dispute.
In 2015, for instance, the website of the Permanent Court of Arbitration was hacked during an arbitration between China and the Philippines over a sensitive maritime border dispute.

Curtea Permanentă de Justiție Internațională a fost asigurată de Pact, dar nu și înființată de acesta.
The Permanent Court of International Justice was provided for by the Covenant, but not established by it.

Curtea permanentă de arbitraj pentru sport funcţionează sub autoritatea Asociaţiei Naţionale pentru Sport.
The Permanent Court of Arbitration for Sport operates under the authority of the National Sports Association.

Curtea Permanentă de Arbitraj are sediul la Haga, în aceeaşi clădire ca şi Curtea Internaţională de Justiţie.
The Permanent Court of Arbitration has its seat in the same building in the Hague as the International Court of Justice.

Curții Permanente de Arbitraj Internațional de.
The Permanent Court of International Arbitration.

Curții Permanente de Arbitraj.
The Permanent Court of Arbitration.

Conținutul seminarului s-a axat pe experiența Curții Internaționale de Justiție(CIJ) și Curții Permanente de Arbitraj(CPA) din Haga, în special au fost discutate cauza România vs.
The content of the seminar focused on the experience of the International Court of Justice(ICJ) and the Permanent Court of Arbitration(CPA) in The Hague.

Însă, deciziile Curții Permanente de Justiție Internațională au fost cele care au indicat existența unei astfel de norme peremptorii.
But it was the judgments of the Permanent Court of International Justice that indicate the existence of such a peremptory norm.

Marea Britanie a propus ca această chestiune să fie înaintată Curții Permanente de Justiție Internațională de la Haga.
Great Britain proposed that this issue be taken to the Permanent Court of International Justice at the Hague.