Exemples d'utilisation de D-re en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Noroc, d-re.
Cheers, Doctor.Ce se întâmplă, d-re?
What's goin' on here, doc?Neaţa, d-re Bishop.
Morning, Dr. Bishop.Scuză-mă, d-re.
Excuse me, doctor.Gata, d-re Zola?
Are you ready, Dr. Zola?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
dreptul de a modifica
piese de schimb
rezultate de calitate
dreptul de a solicita
posibilitatea de a alege
apus de soare
lua de fapt
dreptul de a refuza
evaluată de clienți
dreptul de a obține
Plus
Utilisation avec des noms
locuri de muncă
un loc de muncă
camera de zi
tratatul de la lisabona
baza de date
domeniul de aplicare al
africa de sud
ani de zile
ori de câte ori
timp de lucru
Plus
Aşa e, d-re.
That's right, Doctor.Salut, d-re.- Te duci la patinoar?
Hey, Doc, you going over to the rink?Du-te acasă, d-re.
Go home, Doctor.Scuzaţi-mă, d-re Bishop, aveţi un vizitator.
Excuse me, Dr. Bishop, you have a visitor.Ce mai faci, d-re?
How you doing, Doc?Apropos, d-re, tocmai l-am verificat pe băiat.
By the way, Doctor, I have just checked on the boy.Acum spune-i, d-re.
Now tell her, Doc.Poţi s-o măreşti, d-re, dar nu cred că vei găsi.
You can magnify away, doc, but I don't think you're gonna find.Vino mai aproape, d-re.
Come closer, doc.Termină-ţi treaba, d-re, până nu şi-o termină americanul.
Finish your mission, Doctor, before the American finishes his.E ora ta, d-re!
It's your wake-up call, Doc!Vă rog, d-re, trebuie să mă ajutaţi cu această rană urâtă(cucoană).
Please, Doc, you got to help me with this nasty gash.Ce faci, d-re?
What are you doing, Doc?Îmi pare rău, d-re Armstrong, dar agitaţia ta m-a obosit foarte mult.
I'm sorry, Dr Armstrong, but your agitation tires me greatly.Am nevoie de tine, d-re.
I-i-i need you, dr.Dr. Grant… dragă d-re Sattler… bine ati venit în Parcul Jurasic.
Vă mulţumesc, d-re Ruth.
Thank you, Dr. Ruth.Nu e prea satisfăcător, d-re.
Not very satisfying doctor.Noapte bună, d-re Westlake.
Good night, Dr Westlake.Încă o injecţie de BOTOX, d-re Troy?
One more BOTOX shot, Dr. Troy?Era şi timpul, d-re Curtis.
It's about time Dr Curtis.Sistemele aşteaptă comenzile dvs, d-re.
Systems await your command, Doctor.Bună glumă, d-re Manheim.
That's a good joke, Dr. Manheim.Am fost în dormitorul fetitei, d-re.
I was in the little girl's bedroom, Doctor.Nu s-a sfârşit, d-re Kelso.
This isn't over, Dr Kelso.
