Que Veut Dire DACA PLOUA en Anglais - Traduction En Anglais

• if it rains

Exemples d'utilisation de Daca ploua en Roumain et leurs traductions en Anglais

Daca ploua.
If it rains.

Nu-mi pasa daca ploua.
I don't care if it's raining.

I daca ploua azi?
What if it rains today?

Sau o umbrela, daca ploua?
Or an umbrella if it rains?

Si daca ploua?
What if it rains?

Locul… dacă era frig, daca ploua.
The place… if it was cold, if it was raining.

Dar daca ploua?
What if it rains?

Isabelle… stie mai bine ca mine… daca ploua sau nu.
Isabelle… knows better than I… if it rains or not.

Daca ploua aici se vor inmulti.
If it rains here they will breed.

Nu-mi pasa daca ploua sau e frig.
I don't care if it rains or freezes.

Daca ploua, pot dormi la inchisoare.
If it rains, I can sleep in a jail.

Cauta un loc unde sa se inmulteasca. Daca ploua aici se vor inmulti.
They're looking for somewhere to breed. If it rains here they will breed.

Daca ploua, daca e soare.
If it's raining if it's sunny.

Dar poti lua un autobuz ce strabate orasul daca ploua sau este frig.
But you can take a crosstown bus if it's raining or it's cold.

Daca ploua, nu fiti ingrijorati.
If it starts raining, do not worry a bit.

O invinuiesc daca ploua! Sau daca nu ploua!.
They will blame her if it rains, or if the rains fell!

Daca ploua, sa intindem prelate si sa strangem apa.
If it rains, we should set up tarps to collect water.

Cand ai acoperis, nu conteaza daca ploua sau bate soarele.
When you have a roof, I guess it doesn't matter whether it rains or shines.

Altfel, daca ploua ca anul trecut, graul va.
Otherwise, if it rains like last year, the wheat will.

Si daca ploua la Chennai, sa mut pamantul acolo?
So if its raining in Chennai, do I shift the land there?

Cu toate că, ei spun ca daca ploua in ziua nuntii este noroc și că este bun.
Although, they do say if it rains on your wedding day it's good luck and that's good.

Indiferent daca ploua afara sau animalul dvs. a reusit cumva sa ude dispozitivul, MyKi Pet continua sa functioneze si va arata unde este animalul dvs. de companie.
Regardless of whether it rains outside or your pet has somehow managed to get the device wet, MyKi Pet continues functioning and shows you where your pet is.

Daca nu ploua, nu ne antrenam.
If it ain't raining, we ain't training.