Que Veut Dire DAUNELE CAUZATE en Anglais - Traduction En Anglais

• damage caused
• harm caused
• damages caused

Exemples d'utilisation de Daunele cauzate en Roumain et leurs traductions en Anglais

Cutting este daunele cauzate de stingere.
Cutting is the damage caused by quenching.

Daunele cauzate de DHL, FedEx sau UPS Express.
Damages caused by DHL, FEDEX or UPS express.

Garanția nu acoperă daunele cauzate de lichide.
Warranty does not cover liquid damage.

Daunele cauzate de dezechilibru unitate de pompare.
Damage caused by pumping unit unbalance.

Oaspeţii sunt obligaţi să ramburseze daunele cauzate.
Guests have to reimburse the damage caused.

Daunele cauzate de Alzheimer încep să fie tineri.
Damage caused by Alzheimer's starts being young.

Garanţia nu acoperă daunele cauzate de manipularea.
The guarantee does not cover damage caused by.

Daunele cauzate proprietatii publice prin fapte ilicite;
Damage to public property by illegal acts;

Asigurare pentru daunele cauzate de Incendii şi Furt;
Insurance for damage caused by fire and theft;

Daunele cauzate de lichide nu sunt acoperite de garanție.
Liquid damage not covered under warranty.

Măsura deplină a daunele cauzate de ceea ce apare.
The full extent of the damage caused by what appears.

Daunele cauzate de evenimente fortuite şi de manipularea incorectă.
Damage caused by external events and incorrect handling.

Raspunderi pentru daunele cauzate de produse cu defecte.
Liability for losses caused by a defective product.

Pro-Tran nu va fi rãspunzãtor pentru daunele cauzate de viruşi.
Pro-Tran shall not be responsible for damage caused by viruses.

Rezistentă la daunele cauzate de alte substante chimice.
Resistant to damage caused by other chemicals.

Ceaiul negru poate proteja plamanii de daunele cauzate de fumat.
Black tea may protect lungs from damage caused by smoking.

Daunele cauzate în timpul șederii vor fi suportate de către client.
Damages caused to the property will be paid for by the client.

Previne și inversează daunele cauzate de acești radicali liberi.
Prevents and reverses the damage caused by these free radicals.

Daunele cauzate conductei nu vor duce în niciun caz la închiderea acesteia.
Damage to the pipeline will by no means mean its closure.

Centrul SPA nu este responsabil pentru daunele cauzate sănătății dumneavoastră.
SPA-center is not responsible for damage caused to your health.

De asemenea, daunele cauzate de tomate în sol deschis și de paraziți de sere.
Also damage to tomatoes in open ground and greenhouse pest-whitefly.

Partenerul este responsabil pentru toate daunele cauzate de astfel de activităţi.
Partner responsible for any damages caused by such activities.

La urma urmei, daunele cauzate de insecte sunt milioane de dolari.- Realitatea.
After all, the damage caused by insects is millions of dollars.- Xsreality.

Oaspetele este obligat la despăgubire integrală pentru daunele cauzate de animalul de companie.
The Guest should bear full liability for the damages caused by his pet.

Chiar și cu daunele cauzate de incendiu, Încă mai avem destule mandate de arestare.
Even with the fire damage, we still got enough here for an arrest warrant.

Administratorul va fi responsabil numai pentru daunele cauzate de abaterea intenționată.
The Administrator shall be responsible only for damages caused by willful misconduct.

Pentru toate daunele cauzate de ei insisi, de reprezentantii lor legali sau de angajati;
For all damages caused by themselves, their legal representatives or employees;

Nou tratament revolutionar pentru a proteja parul de daunele cauzate de tratamente tehnice.
New revolutionary treatment to protect your hair from damage caused by technical treatments.

Garantia nu acopera daunele cauzate de manipularea/utlizarea improprie a produsului.
The warranty does not cover any damages caused by improper handling of the product.

Investește în viitorul tău(și viitorul planetei), economisind bani și reducând daunele cauzate ecosferei, cu ajutorul sfaturilor noastre simple.
Invest in your future(and the future of the planet), saving money and reducing the harm caused to the ecosphere, with the help of our simple tips.