Que Veut Dire DE MULT CA EL en Anglais - Traduction En Anglais

de mult ca el
much as he
de mult ca el
de mult cum îi
mult pe cât o

Exemples d'utilisation de De mult ca el en Roumain et leurs traductions en Anglais

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Nu la fel de mult ca el.
Not as much as he is.
Și de mult ca el ar fi ca tu să te gândești.
And much as he would like you to think.
Arăt aşa de mult ca el, Gus?
I look that much like him, Gus?
Credeţi că nu se tem de expunerea la fel de mult ca el?
Did she not fear exposure as much as him?
La fel de mult ca el iubeste.
As much as he loves.
Fanatici care doresc să doboare guvernul, la fel de mult ca el.
Zealots who want to bring down the government as much as he does.
La fel de mult ca el ma iubeste.
As long as he loves me.
Pulpo nu are încredere în aceste două la fel de mult ca el poate arunca-le.
Pulpo doesn't trust these two as far as he can throw'em.
Nu la fel de mult ca el, desigur.
Not as much as him, of course.
N-am întâlnit un om care se bucură de subiect la fel de mult ca el.
I have never met a man who enjoys the chase as much as he does.
Se uită atât de mult ca el… drăguț.
He looked so much like him… cute.
Nu la fel de mult ca el vrea sa dea șeful său un motiv de ce nu putem.
Not as much as he wants to give his boss a reason why we can't.
Ironia este, el, probabil,nu ai nevoie la fel de mult ca el chiar acum.
The irony is,he's probably never needed you as much as he does right now.
Aproape la fel de mult ca el iubeste Wilhelmina Slater.
Almost as much as he loves Wilhelmina Slater.
El ar putea să nu se bucure de ea la fel de mult ca el crede ca ar fi.
He might not enjoy it as much as he thinks he would.
Îl iubesc pe Danny la fel de mult ca el şi mă bucur la fel de mult ca el de faptul că Danny e atât de bine.
I love Danny as much as he does and I'm just as happy as he is that Danny's doing so well.
Dar, de-a lungul timpului, a realizat căo iubesc pe Claire la fel de mult ca el.
But, over time,he realized that I loved Claire as much as he did.
Nu este la fel de mult ca el va fi.
Not as much as he will be.
Tot ce știu acum este că el displace meta-oameni Aproximativ la fel de mult ca el ma displace.
All I know now is that he dislikes meta-humans about as much as he dislikes me.
La fel de mult ca el a vrut să strice seara Aria lui și exploata fetele, el, de asemenea, a vrut să-mi trimiteți un mesaj.
As much as he wanted to ruin Aria's evening and exploit the girls, he also wanted to send me a message.
Kino ia apoi perla și o aruncă la fel de mult ca el se poate întoarce în ocean.
Kino then takes the pearl and throws it as hard as he can back into the ocean.
În cazul în care câinele este subnutriți în mod constant, ar trebui să fieofera-l la fel de mult ca el poate mânca.
If the puppy is constantly malnourished, thenOffer him exactly as much as he can eat.
Dar îmi place auzit ciudat, vechiul meu prieten,Josh… Care nu sa schimbat aproape la fel de mult ca el crede că are, și pe care aș vrea să am să văd mai mult de..
But I like hearing my weird, old friend,Josh… who hasn't changed nearly as much as he thinks he has, and who I wish I got to see more of.
Sasuke ajuta să supravieţuiască, atâta timp cât posibil, în timp ce colectarea de comori la fel de mult ca el poate.
Help Sasuke to survive as long as possible while collecting treasures as much as he can.
Un băiat de această vârstă nu ar trebui să ştii la fel de mult ca el mă vrea de a gândi el ştie.
A boy that age ain't supposed to know as much as he wants me to think he knows.
Translated by Fulvio folosit timp limitat(2 zile numai) foarte eficient șia dat toate informațiile posibile la fel de mult ca el poate.
Fulvio used the limited time(2 days only)very efficiently and gave all the information possible as much as he can.
Sau nu am auzit niciodată un bărbat lăudându-se… că drăguţa lui sausoţia lui poate bea la fel de mult ca el pân când ajunge la dezalcoolizare.
OrI have neverhearda man brag… that his sweetheart orhis wife could drink just as much as he and become just as intoxicated.
Membrii trupei, cu siguranță nu în mod oficial cu experiență în muzică, nu au fost la fel de bine invitat la acest concept, cu toate acestea,ultimul rezultat le-a măturat de pe picioarele lor la fel de mult ca el măturat ascultătorii de pe a lor.
The band's members, certainly not formally knowledgeable in music, weren't as well inviting to this concept,however the last result swept them off their feet equally as significantly as it swept the listeners off theirs.
Nu la fel de multe ca el.
Not as much as he is.
Am încredere în Shinu la fel de mult ca o iubesc pe fiica mea.
I trust Shinu as much as I love my daughter.
Résultats: 32, Temps: 0.0311

Mot à mot traduction

de mult ca eade mult ca mine

Top requêtes du dictionnaire

Roumain - Anglais