Que Veut Dire DECLARATIA SA en Anglais - Traduction En Anglais

• his statement

Exemples d'utilisation de Declaratia sa en Roumain et leurs traductions en Anglais

Aceasta e declaratia sa.
It's in his statement.

Daca declaratia sa de fapte detine in sus.
If his statement of facts holds up.

La fel ca el a scris in declaratia sa.
Just like he wrote in his statement.

Tao: in declaratia sa initiala.
Tao: In her original statement.

Deoarece domnul Bogat mintit in declaratia sa de fapte.
Because Mr. Rich lied in his statement of facts.

Iar declaratia sa nu reflecta starea dvs mentala.
And her statements can't show Your state of mind.

Ei bine, avem declaratia sa scrisa.
Well, we have her affidavit.

Declaratia sa a urmat semnalelor confuze sosite recent de la Ankara.
His statement followed recent mixed signals from Ankara.

Mahdi a declarat ulterior ca declaratia sa a fost interpretata gresit.
Mahdi later said his statement had been misinterpreted.

Declaratia sa initială contrazice ora din raportul legistului.
His initial statement contradicted the timeline from the coroner's report.

Profesorul Armstrong va citi declaratia sa in limba engleza.
Professor Armstrong will now read to you his statement in English.

Dl Ford a fost interogat de trei ori, si a fost foarte stabil în declaratia sa.
Mr. Ford was interviewed three times, and he was steadfast in his account.

El a spus in declaratia sa la politie ca esti moarta.
He has even said in his statement that you are dead.

Era proiectul său de suflet, declaratia sa către lume.
This was his passion project, his statement to the world.

In declaratia sa, a spus ca l-au ridicat si l-au scos afara din avion, deci poate sa se apropie.
In his statement, he said he was picked up and carried off the plane, so maybe he got closer.

Dar de Stroh gata sa marturiseasca si sa faca declaratia sa de fapte.
But Stroh's ready to confess and make his statement of facts.

Declaratia sa a survenit pe fondul criticilor exprimate de presedintele Gheorghi Parvanov, care nu este de acord cu decizia de a se alatura coalitiei conduse de Statele Unite.
His statement came amid criticism from President Georgi Parvanov, who disagrees with the decision to enter the US-led coalition.

Nu numai ca Jerry a face o impresie nefavorabila pe juriu, dar declaratia sa ca va atacat domnul Armus pentru razbunare este ceva la care nu ne putem recupera.
Not only did Jerry make an unfavorable impression on the jury, but his statement that you attacked Mr Armus for revenge is something from which we cannot recover.

In declaratia sa din aceasta dimineata, Guvernatorul Norris isis refirma regretul pentru moartea celor doi tineri englezi musulmani, numind-o un tragic accident.
In a statement this morning, Governor Norris repeated his regret at the deaths of the two young British Muslims, calling the incident a tragic accident.

In declaratia sa, grupul-- cuprinzand Albania, Bulgaria, Croatia, Estonia, Letonia, Lituania, Macedonia, Romania, Slovacia si Slovenia-- spune ca Powell a prezentat" dovezi convingatoare" in favoarea faptului ca Irakul incearca sa -si ascunda arsenalul de arme de distrugere in masa si dezinformeaza inspectorii ONU; in plus," dovezile convingatoare" ar indica si legaturile Bagdadului cu terorismul international.
In its statement, the group-- consisting of Albania, Bulgaria, Croatia, Estonia, Latvia, Lithuania, Macedonia, Romania, Slovakia and Slovenia-- said Powell had presented"compelling evidence" of Iraq's efforts to hide its arsenal of weapons of mass destruction and deceive UN arms inspectors, and of its links to international terrorism.

Si ai nevoie de ajutorul meu ca aceasta declaratie sa castige cat mai multi adepti?
And you need my help to ensure that this address is drawn to win the most converts?