Exemples d'utilisation de Decorul en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Şi decorul.
And the scenery.Decorul s-a schimbat.
The scenery has.Acesta e decorul meu.
This is my set.Decorul pregătit.
(Floyd) Scenery ready.Pleacă de pe decorul meu.
Now get off my backdrop.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
un decor elegant
un decor frumos
decor modern
un decor real
un decor unic
decor interior
decor elegant
un decor modern
decor original
decorul principal
Plus
Utilisation avec des verbes
pereții sunt decorațidecorați pereții
place decorulcameră decorsă decorați pereții
să decorați camera
Plus
Utilisation avec des noms
elemente de decordecor de casa ta
un element de decoro schimbare de decordecor de perete
idei de decorobiecte de decortip de decoralte elemente de decormateriale de decor
Plus
Decorul acolo, bine?
Scenery over there. right?Am ajuns pe decorul nostru de final.
We arrived on our final decoration.Decorul modern al camerelor.
Modern decor of rooms.Nu-mi place decorul, nicio problemă.
I don't like the scenery, no worries.Decorul în formă de Lotus.
Lotus Shaped Decoration.Oricum ar fi, decorul necesită îmbunătăţiri.
Either way, the décor needs work.Decorul local al orașului Pieria.
Local décor of Pieria.Maestru de clasă pe decorul pieptului.
Master class on the decor of the chest.Regia, decorul și costumele.
Direction, set and costumes.Se potriveşte perfect cu decorul, nu crezi?
Fits in perfectly with the scenery, don't you think?Decorul este o bucătărie mare.
The setting is a big kitchen.Rezuma atmosfera si decorul. Exact.
It sums up Decorul pe pereți și tavane.
Decoration of the walls and ceilings.În fiecare an, pictez decorul pentru sceneta de la biserică.
Every year, I painted the scenery for the church pageant.Decorul şi costumele, Light-Design.
Set and costumes, Light-Design.Inspirat de o regină, decorul va fi incredibil de frumos.
Inspired by a queen, the decoration will be incredibly beautiful.Decorul este modern şi funcţional.
The decor is modern and functional.Fără elemente de accent, decorul va părea plictisitor și proaspăt.
Without accent elements, the decor will look dull and fresh.Decorul: industria noastră cinematografică.
Backdrop; our film industry.Explorează decorul iconic şi detaliat al Londrei.
Explore an iconic and detailed London backdrop.Decorul este fundamental și funcțional.
The décor is basic and functional.Utilizați decorul etnic- acesta este întotdeauna un plus.
Use ethnic decor- this is always a plus.Decorul și costumele: Adriana Grand.
Set and costume design: Adriana Grand.Acesta combină decorul tradiţional cu facilităţi moderne.
It combines traditional décor with modern amenities.Decorul şi costumele: Adriana Grand.
Set and costumes design: Adriana Grand.
