Exemples d'utilisation de Defectă en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sunt defectă.
I am flawed.Ţi-am spus că e defectă.
I told you it's broken.Şi… era defectă pompa?
So, um, pump malfunction?Această toaletă e defectă.
This bathroom is broken.Eşti defectă.
You're damaged.
On traduit aussi
Înlocuiţi cureaua defectă.
Replace the faulty belt.Armă defectă".
Weapons malfunction.Pompa lui hidraulică era defectă.
His hydraulic pump was failing.Cred că e defectă sonda.
The probe must be defective.Cred că ultima a fost defectă.
I think the last one was defective.Mitralieră defectă. Era stricată şi mai devreme.
Gun malfunction, it's damaged from earlier.Şi sunt defectă.
And I'm broken.Supapa de la ventilatorul încălzitorului e defectă.
The valve on the heater fan is defective.Ea este defectă.
She is defective.Tu ai crezut în mine, dar eu sunt defectă.
You believed in me, but I'm broken.Mereu e defectă.
It's always broken.Pentru ca toaleta bărbaţilor era defectă.
Because the men's room is out of order.Unitate defectă.
Unit malfunctioning.Click dreapta pe unitatea hard disk defectă.
Right click on the faulty hard drive.Aparatura e defectă. Nu are nici un sens.
Things are malfunctioning… it doesn't make any sense.Ar putea fi defectă.
Could be broken.Condensarea în exterior nu este un semn că o fereastră este defectă.
The condensation on the exterior is not a sign that the window is damaged.Este prea defectă.
It's too damaged.Nicio problemă. Avem o unitate frigorifică defectă.
No problem-- we just had a faulty refrigeration unit.Arma este defectă.
The weapon is faulty.Singura problemă este căafurisita de toaletă este defectă.
The only thing is,the darn toilet is out of order.Ba nu este defectă.
It is not defective.Care este motivul?Aceasta este legea făcută de om, defectă.
What is the reason?This is man-made law, defective.Gărzi, luaţi clona asta defectă la incinerator!
Guards, take this defective clone to the incinerator!Iar această capsulă de incubare e defectă.
And this incubation pod is malfunctioning.
