Que Veut Dire DEGUSTA en Anglais - Traduction En Anglais

• taste
• sample
• enjoy
• try
• tasting

Exemples d'utilisation de Degusta en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ați degusta un trabuc?
Would you care for a cigar?

Că îi distrugea buchetul când degusta vin.
Ruined the bouquet when he was tasting wine.

Degusta si Intelege Vinul.
Taste and Understand Wine".

Este ca şi cum degusta prea multă mâncare deodată.
It's like tasting too many foods at once.

Oaspeții pot vizita beciul casei, degusta vin la ulcior.
Guests can visit the cellar of the house, taste wines by the jug.

Îl vom degusta în trimestrul următor.
And we are going to test it next quarter.

De acum până la Crăciunul următor, vom degusta şampanie în Paris!
This time, next Christmas, we will be sipping champagne in Paris!

Voi degusta personal fiecare fel de mâncare.
I will personally taste every dish.

Prima farfurie pe care o vom degusta e foarte sofisticată.
The first dish we will be tasting was sophisticated.

Vom degusta vinuri specifice zonei,[…].
We will taste wines specific to the area,[…].

Ştiu un loc în care putem degusta toate delicatesele locale.
I know a place where we can sample all the local delicacies.

Oaspeţii pot degusta specialităţi japoneze, thailandeze, coreene, chinezeşti sau indiene.
Guests can try Japanese, Thai, Korean, Indian or Chinese dishes.

Oaspeții pot vizita pivnița/beciul casei și degusta vinuri la ulcior.
Guests can visit the cellar of the house and taste wines by the jug.

Am putea degusta vinuri de-a lungul Loarei.
Or we could wine taste across the Loire.

Brouwerij Belle Vue este locul unde turistii pot degusta unele beri belgiene reale.
Brouwerij Belle Vue is the place where tourists can taste some real Belgian beers.

Unde poți degusta melci pe litoralul bulgăresc?
Where to taste snails on the Bulgarian seaside?

Acesta vă oferă, de asemenea, un bar-restaurant cu o terasă unde puteţi degusta tradiţionalele tapas.
It also offers a bar-restaurant with a terrace where guests can enjoy traditional tapas.

Aici ați putea degusta celebrul vin din această zonă;
Here you can taste the famous Melnik wine;

Este enologul cramei, creatorul șampaniilor pe care le vom degusta de la această cramă.
He is the oenologist of the winery, and the creator of the champagne we will taste from this wine cellar.

Aici puteți degusta specialitățile bucătăriei noastre.
Here you can taste the specialties of our cuisine.

În împrejurimile orașului Logroño se găsesc, de asemenea, numeroase podgorii și crame, unde puteți degusta vinuri Rioja.
The area surrounding Logroño also has many vineyards and wineries where you can sample Rioja wines.

Oaspeţii pot degusta vin şi brânzeturi la The Cellar.
Guests can enjoy wine and cheese tastings in The Cellar.

Mulţi atenieni preferă să cumpere alimente din Laiki, unde agricultorii oferă produse proaspete şi clienţii pot degusta înainte de a cumpăra.
Many Athenians prefer to buy food from Laiki, where farmers offer fresh products and customers can try before they buy.

Oaspeții pot degusta, de asemenea, un pahar de vin din regiune.
Guests can also enjoy a glass of wine locally produced.

În plus, există un bar cu o terasa unde te poti relaxa si degusta o bere tradiţionala belgiana şi aperitive.
In addition there is a bar with a terrace where you can relax and taste traditional Belgian beers and appetizers.

Aici veti putea degusta preparate din bucataria traditionala si nu numai.
You ve you can taste traditional cuisine and beyond.

Fiecare comisie va degusta un număr de maximum 50 probe/zi.
Each jury is going to taste a limit number of 50 samples/day.

Puteţi degusta specialităţi tradiţionale şi locale în sala de mese sau pe terasa în aer liber.
Guests can enjoy traditional and local specialties in the dining room or on the terrace.

Undeva pe străduțele alea am putut degusta un gin deosebit la Proeflokaal Wynand Fockink.
Somewhere on these streets we could taste a special gin at Proeflokaal Wynand Fockink.

Aici puteţi degusta specialităţi regionale şi vinuri locale excelente, putând lua masa pe patio în timpul verii.
Here you can sample some regional specialities and local fine wines, dining on the patio in summer.