Que Veut Dire DENUNTA en Anglais - Traduction En Anglais

• denounce
• terminate
• turn
• report
• denounces

Exemples d'utilisation de Denunta en Roumain et leurs traductions en Anglais

Il voi denunta.
I'm gonna report him.

Bănuiesc că nu mă vei denunta.
I'm assuming you're not gonna turn me in.

Te voi denunta.
I'm gonna report you.

Ar fi trebuit s-o ucid inainte de a ma denunta.
I should kill her before she denounces me.".

Pakistanul denunta terorismul.
Pakistan denounces terrorism.

Numai un caine denunta!
Only dogs inform against others.

Te voi denunta autoritatilor!
I will report you to the authorities!

Nu te voi denunta.
I won't give you away.

Te voi denunta inchizitorului.
I will denounce you to the inquisitor.

Nu te voi denunta.
I'm not gonna turn you in.

Voi denunta razboiul, voi fi o unealta de propaganda.
I will denounce the war, i will be a propaganda tool.

Si il voi denunta.
And I'm going to report him.

Si te voi denunta la cea mai inalta autoritate din tara.
And I'm gonna report you to the highest authority in the land.

Si daca nu te las, ma vei denunta?
And if not, you will report me?

Dar eu il voi denunta, pe Gustavo.
But I will denounce Gustavo.

Daca ar aparea din senin, daca mi i-ai da inapoi, nu te-as denunta.
If they suddenly reappeared, if you gave them back I would not press charges.

Maine il vom denunta ca fiind fals.
Tomorrow, we will denounce it as a forgery.

Urmatoarea intalnire e cu Tommy Diehause, iar unul dintre voi il va denunta pe celalalt.
We are meeting next with Tommy Diehause, and one of you is gonna turn on the other.

Cum l-as putea denunta fara sa ma denunt si pe mine?
How could I turn him in without turning myself in?

Iti dai seama ca te pot denunta pt asta.
You realise I can turn you in for this.

Nu ne pot denunta fără să se denunte si pe ei.
They can't denounce us without denouncing themselves.

Dar în seara asta, eu il voi denunta pe presedinte.
But tonight I will denounce the President.

Dar nu te-as denunta daca cumva mi s-ar innapoia cerceii.
But I also would certainly never press charges if my earrings were suddenly to be returned.

Ei au luat legaturi la un pumn de dictatori militari locali, dar public, le denunta taliban.
They have got ties to a handful of local warlords, but publicly, they denounce the Taliban.

Oricare dintre parti poate denunta prezentul acord in orice moment.
Either party may terminate this agreement at any moment.

Noi vom denunta pe cei care sunt hotarîti sa distruga Europa, cu un aflux demercenari».
We will expose those who are determined to destroy europe by flooding it with mercenaries.

America singura încearca sa rezolve aceasta problema, însa presa si canalele de Televiziune apartinînd Cabalei, nu o vor denunta.
America alone is trying to tackle this problem but the Cabal-owned press and TV channels will not report it.

Suferintele mele, si il voi denunta pe petru apostolul si linus si glaucus si crispus. iti voi arata sute.
My lord, avenge my sufferings, and I shall denounce Peter the Apostle, and Linus, and Glaucus, and Crispus.

Oricum, in ceea ce privea Uniunea Sovietica, Albania continua sa fie deosebit dee critica cu fostul sau aliat si denunta politica de perestroika a lui Gorbaciov.
As far as the Soviet Union was concerned, however, Albania continued to be highly critical of its former ally and denounced Gorbachev's policy of perestroika.

Clientul poate denunta unilateral contractul fara a invoca un motiv in termen de 10 zile lucratoare cf. ord.
The customer can denounce the contract one-sided without presenting a reason within 10 working days according to Ord.