Que Veut Dire DEPARTE DE EA en Anglais - Traduction En Anglais

• out of it
• away from it
• far from it
• off her
• out of her
• nowhere near her
• from her
• off it
• away from that one

Exemples d'utilisation de Departe de ea en Roumain et leurs traductions en Anglais

Departe de ea.
Far from it.

Mutați departe de ea.
Move away from it.

Departe de ea gândul.
Far from it.

Este foarte departe de ea.
Very far from it.

Departe de ea, mi-e teama.
Far from it, I'm afraid.

Tu stai departe de ea.
You stay away from it.

Departe de ea, mica mea cocheta.
Far from it, my little minx.

Deci stai departe de ea.
So stay away from it.

Și eu încerc să te țină departe de ea.
And I'm trying to keep you out of it.

Dar departe de ea.
But far from it.

Ţine mâinile departe de ea.
Keep your hands off her.

Nu, departe de ea.
No, far from it.

Dar eu ține departe de ea.
But I keep out of it.

Oh, departe de ea.
Oh, far from it.

Tineti mainile departe de ea.
Keep your hands off it.

Pas departe de ea, Mick.
Step away from it, Mick.

Tine-ti mâinile departe de ea.
Keep your hands off it.

Stai departe de ea.
Stay out of her way.

Ţine-ţi mâinile departe de ea.
Keep your hands off her.

Stai departe de ea.
Stay away from that one.

Ţine-ţi mâinile departe de ea.
You keep your hands off her.

Stai departe de ea, haide.
Stay out of it, come on.

Acum, doar stai departe de ea.
Now just stay out of it.

Stai departe de ea, bine?
Just stay away from it, okay?

Pun pariu că e departe de ea.
I bet he's nowhere near her.

Stai departe de ea, Kevin Smith.
Stay out of it, Kevin Smith.

Dar staţi departe de ea.
But stay away from it.

Vă păstraţi afacerea în linişte şi noi stăm departe de ea.
You keep your business on the reservation and we keep ours off it.

Si esti departe de ea!
You're nowhere near her!

Pentru că nu mai pot ţine asta departe de ea.
Because I cannot keep this from her anymore.