Que Veut Dire DEPENDENȚA en Anglais - Traduction En Anglais

• dependence
• addiction
• dependency
• reliance
• addictions
• dependencies

Exemples d'utilisation de Dependența en Roumain et leurs traductions en Anglais

Dependența este o problemă mare.
Dependency is a big problem.

Adăugați dependența la fișierul. pc.
Add dependency to. pc file.

Dependența de droguri și alcool.
Drug and alcohol dependence.

Creativitatea și dependența de El ne vor ghida.
Creativity and dependence on Him will guide us.

Dependența planetară melanomului.
Planetary Dependence of Melanoma.

S-a actualizată dependența psutil la versiunea 0.6.1.
Updated psutil dependency to version 0.6.1.

Dependența este crescută la femei.
Addictions are increased in women.

Și pentru a reduce dependența în relațiile de schimb.
And to diminish dependency in trade relations.

Dependența de injecție și servicii.
Dependency Injection and Services.

Creativitatea și dependența de El ne vor ghida.
Creativity and dependence on Him will be our guides.

Dependența de alcool se dezvoltă la șobolani.
Alcohol addiction develops in rats.

Nici abuzul, nici dependența nu au fost demonstrate.
Neither abuse nor dependence has been demonstrated.

Dependența de droguri pentru experiențele noi.
Drug addiction for experiencing new experiences.

Conferința Internațională privind dependența tehnologie.
International Conference on Technology Addiction.

Ca urmare, dependența reciprocă este ridicată.
As a result, mutual dependency is high.

Acum înțeleg Modul în care oamenii își pierd familiile lor la dependența de jocurile de noroc.
Now I understand how people lose their families to gambling addictions.

Actualizat dependența de sys-admin la 1.5.2.
Updated the dependency for sys-admin to 1.5.2.

Produsul Bitnami phpBB Module include numai software-ul phpBB, fără dependența de runtime.
The Bitnami phpBB Module product includes only the phpBB software, without its runtime dependencies.

Commit. Dependența nu este necesară din bibliotecă.
Commit. Unneeded dependency in the library.

Creșterea apetitului, foamea constantă, dependența psihologică și fizică de alimente;
Increased appetite, constant hunger, psychological and physical dependence on food;

Dependența și atelierele de educație pentru sănătate.
Addiction and health education workshops.

Acest lucru ar reduce dependența UE de importurile de petrol și gaze.
This would reduce EU dependence on imported oil and gas.

Dependența de droguri- există o modalitate de a scăpa.
Drug addiction- is there a way to get rid.

În Abuzul de droguri și dependența de boala medicală(pag. 251-264).
In Drug abuse and addiction in medical illness(pp. 251-264).

Dependența energetică și securitatea aprovizionării.”.
Energy dependence and security of supply.".

Grecii se refereau la dependența observației vizuale ca mimesis.
The Greeks referred to the reliance on visual observation as mimesis.

Dependența materială de unul dintre membrii familiei;
Material dependence on one of the family members;

Singura posibilitate este pastoritul, dependența de animale semi-domesticite, ca sursă de hrană.
The only other possibility is pastoralism, the reliance on semi-domesticated animals as a food source.

Dependența financiară de bărbați nu va permite acest lucru.
Financial dependence on men will not allow this.

Picături de dependența de alcool Alkotox au fost cercetări.
Drops from alcohol addiction Alkotox have been research.