Exemples d'utilisation de Dependent de muncă en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El era dependent de muncă.
He was a workaholic.Nu trebuie să mă convingi, sunt dependent de muncă.
You don't have to convince me. I'm a workaholic.El a fost dependent de muncă.
He was a workaholic.Sigur, tot timpul îl cicălesc pentru că e dependent de muncă.
Course, I always tease him, that he is a workaholic.Mereu a fost dependent de muncă.
He always was a workaholic.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
munca grea
muncii nedeclarate
o muncă grea
munca dvs
munca decentă
munca murdară
munca manuală
munca excelentă
muncă silnică
adevărata muncă
Plus
Utilisation avec des verbes
munca depusă
face muncasă merg la muncămunca efectuată
întoarce la muncălegate de muncăsă plec la muncămunca forțată
place munca mea
ocupat cu munca
Plus
Utilisation avec des noms
locuri de muncăun loc de muncăforței de muncăforţei de muncăo mulțime de muncămunca în echipă
forţa de muncăcondițiile de muncăa forței de muncăa locurilor de muncă
Plus
Real dependent de muncă, șir impresionant de victorii.
Real workaholic, impressive string of wins.Puştiul ăla e dependent de muncă.
That kid is workaholic.Ești dependent de muncă și o Ești sensibil.
You're a workaholic and you're sensitive.Ştii că sunt dependent de muncă.
You know I'm a workaholic.Deja dependent de muncă, lucra și mai mult, 15-18 ore pe zi.
Already a workaholic, he worked even more-- 15- to 18-hour days.Mai ştia şi că e dependent de muncă.
She also knew he was a workaholic.Ei bine… el era dependent de muncă… discret, oamenii îl admirau.
Er… well… he was a workaholic… private, people looked up to him.Am impresia că era cam dependent de muncă.
I get the impression he was Nu era dependent de muncă.
His was not the regime of a workaholic.Dacă nu aş fi aşa de leneş,aş deveni dependent de muncă.
If I wasn't so lazy,I would become a workaholic.Atunci ştii ce dependent de muncă e.
Well, then you know what a workaholic he is.Caut un tip care nu e căsătorit, nu ia droguri, nu e leneş,dar nici dependent de muncă.
I'm looking for a guy who's not married, not into drugs, not a deadbeat,but not a workaholic.Why do I become a workaholic later?M-am tot gândit la ce ai spus, despre persoana pe care ai vrea să o ai în viaţa ta… cineva care are o viaţă,cineva care nu este dependent de muncă.
I been thinking about what you said, about who you wanted in your life… someone who has Soţul meu era dependent de muncă şi de alcool.
My husband, he was a workaholic and alcoholic.Eu am să iau vechiul meu, singur,Fund dependent de muncă înapoi la spital.
I'm gonna take my old,lonely, workaholic ass back to the hospital.Aceste insecte- dependent de muncă, vizite de o albină pe minut până la 12 flori, și o zi, în medie- aproximativ 4000.
These insects- workaholic, one bee visits per minute up to 12 flowers, and a day on average- about 4000.La început m-am împotrivit pentru că era dependent de muncă şi vroia să schimbe lumea.
I resisted at first'cause he was a workaholic and wanted to change the world.Ei bine, Kudos la tine, Beth,Pentru a obține acest dependent de muncă vechi din biroul său pentru o dată.
Well, kudos to you, Beth,for getting this old workaholic out of his office for once.Şi pentru că e dependentă de muncă, nu-i niciodată acasă.
And because she's a workaholic, she's never at home.Când mi dependent de munca mai bune tineri începe tragand in el.
When my best young workaholic starts dragging himself in… an hour late every morning.Dependentă de muncă la reabilitare, nu?
Workaholic in recovery, huh?Sint dependent de munca, in regula?
I'm a workaholic, all right?Cred ca sunt dependent de munca.
I guess I'm a workaholic.Julie Matlock era dependentă de muncă.
Julie Matlock was a workaholic.
