Que Veut Dire DEPOSEDAT en Anglais - Traduction En Anglais

• stripped
• deposed
• deprived
• dispossessed
• tackled

Exemples d'utilisation de Deposedat en Roumain et leurs traductions en Anglais

Eşti deposedat.
You're dispossessed.

Am un demon care trebuie deposedat.
I got a demon needs repossessing.

Veți fi deposedat de tot.
You will be stripped of everything.

Dar hiccups ca parte a fost deposedat.
But hiccups as the hand was stripped.

Eşti deposedat de privilegii.
You're stripped of your privileges.

Deodată, înainte s-o ştiu sunt deposedat.
Suddenly before I know it I'm deposed.

Ei au facut-mi deposedat de bici meu!
They done stripped me of my whip!

Deposedat; mort în circumstanțe suspecte.
Deposed; died in suspicious circumstances.

Acest lucru deposedat de toate bucurie.
This stripped it of all enjoyment.

E posibil ca şi el să se simtă deposedat de-a lui.
Which means he may feel stripped of his own.

Mi-au deposedat fiul, de titlul său!
They have stripped my son of his title!

Moralitatea este deposedat departe.
Crying and struggling Morality is stripped away.

Va fi deposedat de toate titlurile avute.
He is to be stripped of all his titles.

Bineînţeles. Dar hiccups ca parte a fost deposedat.
Of course. But hiccups as the hand was stripped.

Cu Tom Tom deposedat de superputeri sale.
With Tom Tom stripped of his superpowers.

Stratul izolat de plumb nu trebuie să fie deposedat.
The insulated layer of lead needn't be stripped.

Am fost bătut, deposedat de 30.000 de ducaţi.
I was beaten, robbed of 30,000 ducats.

Credeam că ești protector al celor slabi și deposedat.
I thought you were the protector of the weak and the dispossessed.

Înainte de a fi deposedat de imortalitatea sa.
BEFORE BEING DEPRIVED OF HIS IMMORTALITY.

Următorul lucru pe care îl ştiu este că mă aflam aici, exilat, deposedat.
The next thing I know, I'm down here. Exiled, deposed.

Sunteți deposedat prin prezenta a tuturor taxelor.
You are hereby stripped of all duties.

Patrick Leary îşi recâştigă titlul de campion, de care a fost deposedat.
Patrick Leary is gonna take back the title that was stolen from him.

L-au deposedat pe Shogun de toată puterea lui!
They have stripped the Shogun of all his power!

Ei au fost aduși aici, deposedat de toate non-esențiale.
They were brought here, stripped of all non-essentials.

Fiind deposedat de toate posesiunile mele elimina multe distrageri.
Being stripped of all possessions eliminates a lot of distractions.

Cruiser lor a fost deposedat de arme si munitii.
Their cruiser was stripped of weapons and ammunition.

Ei bine, nu este cel pe care mi-a dat, cecause acest lucru este deposedat acum.
Well, it's not the one you gave me,'cause this is stripped now.

Am fost deposedat de toate responsabilităţile.
I have been stripped of all my responsibilities.

La marginea pliantelor: se anunță că"Guvernul este deposedat".
On the outskirts of the leaflets: it is announced that"the Government is deposed".

Vei fi deposedat de toate titlurile și capital.
You will be stripped of all titles and capital.