Exemples d'utilisation de Descifrat en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Descifrat cu adevãrat.
Really decipher.E greu de descifrat.
That she's hard to read.Am descifrat codul!
I have broken the code!Sunt greu de descifrat.
They're hard to figure out.Am descifrat cazul.
I have cracked the case.
On traduit aussi
Nu stiu, e greu de descifrat.
I don't know, he's hard to read.Am descifrat codul!
I have deciphered the code!Laurie nu e greu de descifrat.
Laurie's not tough to figure out.Am descifrat comunicatul.
I had the communique decoded.Aproape am descifrat asta.
I have almost cracked this.Am descifrat acele coduri.
I got those codes deciphered.
Cred că am descifrat codul.
I believe I have cracked the code.Visele ei nu sunt uşor de descifrat.
Her dream is not easily decipherable.N-au descifrat încă codul.
They haven't broken the code yet.Scrisul lui e aproape imposibil de descifrat.
His handwriting is impossible to read.Dar tu ai descifrat totul singur.
But you have cracked it single-handed.Codul ADN al corpului omenesc a fost descifrat.
The DNA codes of the human body have been broken.Cred că am descifrat cartea, doamnă.
I believe I have deciphered the books, Ma'am.Katie, te asigur că nu este nimic de descifrat.
Katie, I assure you there is nothing to figure out.Am descifrat sute de coduri sovietice.
We have deciphered hundreds of Soviet codes.Scrisul tău e mai greu de descifrat ca Iliada.
Your handwriting's harder to read than The Iliad.Ai descifrat legile călătoriei în timp?
You have deciphered the laws of time travel?Vesti mai bune, se pare ca am descifrat sablonul.
Better news, it looks like we have broken the pattern.Aţi descifrat mesajul de pe al doilea tricou?
Any luck deciphering the second shirt?Eşti un tip greu de descifrat, dar eşti amuzant.
You are a little bit hard to figure out, but you're fun.Au descifrat cu succes codul genetic.
They have successfully deciphered the genetic code.Odată ce un cod a fost descifrat, el oferă anumite oportunități.
Once a codex is broken, it offers opportunity.Am descifrat scrisoarea lui Alessandro.
I have decoded Alessandro Farnese's latest letter.Aş aprecia dacă ai termina de descifrat codul ăla acum.
I would much appreciate it if you would finish deciphering that code now.Ştiinţa a descifrat pur şi simplu Codul Genezei.
Science has simply deciphered the Genesis Code.
