Exemples d'utilisation de Detaliem en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Acum detaliem ramurile noastre.
Now we detail our branches.Cateva din beneficiile tehnice ale firastraului Lynx le detaliem mai jos.
Some of the technical advantages of the“Lynx” sawmill are detailed below.In cele de mai jos detaliem practicile cu privire la protectia datelor personale, in conformitate cu.
Please find below detailed practices regarding personal data protection, in accordance with.Pentru aceste scopuri folosim cookie-uri,astfel cum detaliem prin Politica privind fișierele cookies.
For these purposes,we use cookies, as detailed in the Cookies Policy.Totusi au aparut stiri incurajatoare pentru diverse sectiuni aflate in lucru sau in licitatie, pe care le detaliem mai jos.
Still, we got some encouraging news on various tender procedures or sections under construction, detailed below.
On traduit aussi
Impreuna definim principiile de design si detaliem conceptul de planificare si control.
Together, we define basic design principles and detail a planning and control approach.În Orașul de Sus veți găsi o mulțitudine de atracții turistice, pe care le detaliem pe scurt mai jos.
In the Upper City you will find a lot of tourist attractions, which we briefly detail below.Detaliem, în continuare, o serie de obligații care incumbă organizatorilor de jocuri de noroc în temeiul noii legislații AML.
We shall detail below a number of obligations incumbent to the gambling organizers according to the new AML legislation.Aveți posibilitatea să tranzacționați o mulțime de poziții pe Bursa de Valori din Londra, pe care o detaliem mai jos pe această pagină.
You can trade a lot of positions on the London Stock Exchange, which we detail below on this page.În această idee aducem în prim-plan şi detaliem câteva ramuri sportive considerate benefice şi adecvate copiilor preşcolari.
In this regard, in the article Alternativ, aveţi opţiuni pentru a gestiona modulele cookie pe care doriţi să le acceptaţi de la acest site, pe care le detaliem mai jos.
Alternatively, you Pentru a veni in ajutorul fanilor celebrului presonaj Ben10, ne-am gandit sa detaliem lista cu serialul in limba romana impartit in 4 s….
Detaliem conceptul de Educatie Incluziva ca tintă strategica in Strategia judeteana orizont 2020, în planul de dezvoltare institutionala al Inspectoratului Scolar și ale unităților de învățământ cu copii cu dizabilități, dificultăți de învățare sau număr mare de copii de etnie romă, respectiv corelarea cu direcțiile de acțiune complementare;
Detail the concept of inclusive education as a strategic target in the Horizon 2020 County Strategy, in the School Inspectorate development plan as well as in the development plans of the schools teaching children with certain disabilities, learning difficulties or Rroma children, all this being correlated with accompanying actions.La elaborarea ofertei comerciale și a cerințelor tehnice, detaliem fiecare aspect, astfel ca să aveți o imagine clară cum va fi cheltuit bugetul dvs.
Drawing up the offer commercial and technical requirements, detailing every aspect so as to have a clear picture of how you have spent your budget.Pentru o cotație de SEO, trebuie să audităm website-ul, să îl analizăm și, ulterior,revenim cu un raport final, în care detaliem modificările, îmbunătățirile și sau adăugirile ce trebuie realizate la website.
For an SEO quote, we need to review the website, analyze it, andthen return with a final report detailing the changes, improvements, or additions to be made to the website.Crowley insusi a scris ca nu este nevoie sa detaliem etica Thelemei, pentru ca totul izvoraste din"Faci ce vrei".[2] Crowley a scris câteva documente suplimentare care prezintă convingerile sale personale cu privire la comportamentul individual în lumina Legii lui Thelema, dintre care unele se referă la subiectul interferenței cu ceilalți: Liber OZ, Datoria și Liber II.
Crowley himself wrote that there was no need to detail the ethics of Thelema, for everything springs from"Do what thou Wilt".[82] Crowley wrote several additional documents presenting his personal beliefs regarding individual conduct in light of the Law of Thelema, some of which do address the topic interference with others: Liber OZ, Duty, and Liber II.Deci, la un nivel primar avem nevoie de mirosuri, iar dacă detaliem, cred că avem nevoie şi de mirosuri plăcute, pe care să le folosim ca pe o adiţie la cine suntem noi deja.
So at a primary level Bine, am detaliile pentru simularea asta.
Okay, I have got the details for this simulation.Tine minte detaliile de conectare.
Remember connection details.Atentia la detalii ne defineste.
Attention to details defines us.Vizualizati toate detaliile contractuale ale CFD-urilor pe Indici.
See all contract details of our Index CFDs.Doar cateva detalii despre declaratia presedintelui.
Just a couple of details about the president's statement today.Verificati toate detaliile pe pagina oficiala a evenimentului la Info inscrieri.
Check all the details on the event's official page at Entry info.Com cu detaliile tuturor conturilor deschise cu noi.
Com with details of all the accounts you have opened with us.Tine minte detaliile de autentificare.
Remember login details.Tine minte detaliile de conectare.
Remember the connection details.Detaliilor de contact disponibile în secțiunea„CONTACTAȚI-NE” de mai jos.
The contact details provided in the“CONTACT US” section below.Com cu detaliile tuturor conturilor pe care le-ai deschis cu noi.
Com with details of all the accounts you have opened with us.Ştiu detaliile astea pe de rost.
I know these details by head.Tine minte detaliile de conectare.
Remember your login details.
