Que Veut Dire DEZACORD en Anglais - Traduction En Anglais

• disagreement
• odds
• dissent
• disagree
• discord
• disharmony
• disagreements
• disagreeing
• disharmonious

Exemples d'utilisation de Dezacord en Roumain et leurs traductions en Anglais

Acest… dezacord?
This… disagree?

Dezacord prietenos.
Friendly disagreement.

Eram în dezacord.
I was at odds.

Dezacord să nu fie de acord.
Disagree not to agree.

O notă de dezacord?
A memo of dissent?

Dezacord fără nici un merit.
Disagreement without merit.

(Murmure de dezacord).
(Murmurs of dissent).

Nu e în dezacord cu credinţa noastră.
It's not at odds with what we believe.

Ci una de dezacord.
It's a matter of discord.

Acest dezacord, nu-mi va recupera vinul.
This discord, it will not recover my wine.

Primul nostru dezacord.
Our first disagreement.

Noastre… dezacord a scapat de.
Our… disagreement has gotten out of hand.

Toate right… Dezacord.
All right-- disagreement.

E un mic dezacord între voi doi, porumbeilor?
Little disagreement between the two lovebirds?

Nici acord, nici dezacord.
Neither agree nor disagree.

Am fost doar… dezacord pe diferențial.
We were just… disagreeing on the differential.

Nu vreau să fim în dezacord.
I don't want us to be at odds.

Dezacord între autoritățile naționale de supraveghere.
Disagreement between national supervisors.

Deci frică de dezacord negru.
So afraid of black dissent.

Orice dezacord le provoacă mânie și rezistență.
Any disagreement causes them anger and resistance.

Ei au fost întotdeauna în dezacord.
They were always at odds.

În caz de dezacord, Biroul este cel care hotărăşte.
In the event of disagreement, the Bureau shall decide.

Tot pericolul meu este în dezacord.
All my danger is in discord.

Satine a fost în dezacord cu Death Watch de ani de zile.
Satine has been at odds with the Death Watch for years.

Mintea si corpul meu erau în dezacord.
My body and my mind were in discord.

E un lucru să fii în dezacord cu integrarea în UE.
It is one thing to have disagreements regarding EU integration.

În curând nu va avea loc pentru a vă pentru a semăna dezacord.
Soon it will never occur to you to sow dissent.

Nu e privit un pic de dezacord tu? EST? L?
We watched a bit of disagreement you're up there?

E pe placul lui George să mă aibă pe mine şi Francis în dezacord.
It suits George to have myself and Francis at odds.

Biblia pare a fi în total dezacord cu ştiinţa.
The Bible seems to be at complete odds with science.