Exemples d'utilisation de Dezamăgit en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Am fost dezamăgit.
I was heartbroken.Conducătorii noştri ne-au dezamăgit.
Our leaders have failed us.Ai fi dezamăgit!
You would be heartbroken!Mamă… fiul tău te-a dezamăgit.
Mother your son has failed you.Nu a dezamăgit pe nimeni.
He hasn't deceived anyone.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
pari dezamăgit
Utilisation avec des adverbes
foarte dezamăgităeşti dezamăgitdezamăgit când
cam dezamăgitdoar dezamăgit
Utilisation avec des verbes
pare rău să dezamăgescurăsc să dezamăgescdezamăgit să văd
regret să te dezamăgesc
El a fost dezamăgit.
He was heartbroken.L-am dezamăgit pe John Keats.
I have failed John Keats.Sunt aşa dezamăgit.
I'm so disillusioned.Va fi dezamăgit în curând.
He will be disillusioned soon.Targutai nu e dezamăgit.
Targutai is not deceived.Sunt dezamăgit de amândouă.
I am disappointed with both of you.Dar nu fi dezamăgit.
But do not be deceived.A fost dezamăgit după fiecare dieta.
It was disappointment after every diet.Dar eu nu sunt dezamăgit.
But I am not disillusioned.Am fost dezamăgit când l-am vazut.
I was disillusioned when I saw him.Se simte foarte dezamăgit.
He's feeling very let down.Am fost dezamăgit de fraţii mei de poker.
I was let down by my poker brothers.Michael era foarte dezamăgit.
Michael was very disillusioned.Sunt foarte dezamăgit de amândoi.
I'm very disappointed in both of you.Oh, ai spus, puţin dezamăgit.
Oh," you said, a little let down.Eu sunt dezamăgit şi tu te dai la mine?
I'm heartbroken and you're hitting on me?Ei sunt săraci şi sunt dezamăgit.
They're poor and they're disillusioned.Nu trebuie dezamăgit unchiul.
Mustn't let down Uncle.Mă gandesc că sunteti dezamăgit.
I thought there would be disappointment.Moira Queen, ai dezamăgit acest oraş.
Moira Queen, you have failed this city.Şi dacă am încercat,i-am dezamăgit.
And if I tried,I would disappoint them.Sunt cam dezamăgit de tine, Conor.
I'm pretty goddamn disappointed in you, Conor.Karnak, servitorii tăi te-au dezamăgit.
Karnak, your servants have failed you.Acum sunt dezamăgit şi de tine şi de mine.
Now, I'm just disappointed in both of us.Mulţi au încercat, dartoţi m-au dezamăgit.
Many have tried,but all have failed me.
