Exemples d'utilisation de Dezintegra en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Se va dezintegra.
It will disintegrate.Are ucide, asomarea sau dezintegra?
Does it kill, stun, or disintegrate?Te va dezintegra.
You will disintegrate.Iar cei care se opun vor dezintegra ♪.
And those opposing will disintegrate♪.Ne-am dezintegra complet.
We would disintegrate completely.
On traduit aussi
E ca şi cum s-ar dezintegra.
It's like they're imploding.El se va dezintegra din păcate.
He will regrettably disintegrate.Universul s-ar dezintegra.
The universe would disintegrate.Noi dezintegra, întâmplat întotdeauna.
We disintegrate, always happened.I se va dezintegra.
I will disintegrate it.Încercați ceva, și te voi dezintegra.
Try anything, and I will disintegrate you.Doar, îţi voi dezintegra sufletul.
I'm just going to disintegrate your soul.Când staţia se va dezmembra, ele se vor dezintegra.
When the station breaks up, they will disintegrate.Încă un paradox va dezintegra New York-ul.
One more paradox… would rip New York apart.Ea poate dezintegra tot ceea ce nu este drept.
It can disintegrate all that is not right.Credeam ca ma voi dezintegra.
I thought it would tear me apart.BiH s-ar putea dezintegra, avertizează foştii reprezentanţi.
BiH could fall apart, former envoys warn.Daca explodeaza, va dezintegra tot.
If it explodes, it will disintegrate everything.Luna se va dezintegra, eliberându-ne din gravitaţia ei.
The Moon will break apart, releasing it from Earth's gravity.Sticla nu se va dezintegra, nu?
Glass won't disintegrate, right?Dacă mergem mai repede,mi-e teamă că ne vom dezintegra.
If we go much faster,I'm afraid we will break up.Carnea organică s-ar dezintegra în câteva secunde.
Organic flesh would disintegrate within seconds.Dacă ar pleca de acolo,s-ar dezintegra.
If they left there,they would disintegrate.Comprimatul se va dezintegra în contact cu umiditatea.
The tablet will disintegrate upon contact with moisture.Îmbunătățită: Sunetul se va dezintegra mai lin.
Improved: Sound will decay more smoothly.Comprimatul se va dezintegra rapid şi poate fi înghiţit fără apă.
It will rapidly disintegrate and can be swallowed without water.Cand vom lovi apa,avionul se va dezintegra.
When we hit the water,this thing is going to disintegrate.Fazerele navei il vor dezintegra apoi dovedind ca suntem periculosi.
Ship's phasers will then disintegrate it, proving we are dangerous.Dar va fi prea târziu,stăpânul meu se va dezintegra.
But that will be too late.My master will disintegrate.Fara un miracol racheta se va dezintegra in 75 secunde.
Without a miracle, that rocket will disintegrate in 75 seconds.
