Que Veut Dire DEZVOLTAT CONTINUU en Anglais - Traduction En Anglais

• continuously developed
• continually developed
• continuously grown

Exemples d'utilisation de Dezvoltat continuu en Roumain et leurs traductions en Anglais

DoPDF este dezvoltat continuu din 2006.
DoPDF is continuously developed since 2006.

Actuala conducere din prima zi la bord și sa dezvoltat continuu.
The current management since the first day on board and has continuously developed.

FBackup este dezvoltat continuu din 2006.
FBackup is continuously developed since 2006.

Solutiile FINEXPERT se bazeaza pe un mix de servicii pe care l-am dezvoltat continuu.
FINEXPERT solutions are based on a mix of services that we have continuously developed.

NovaPDF e dezvoltat continuu începând din 2005.
NovaPDF is continuously developed since 2005.

În ultimii ani, odată cu dezvoltarea rapidă a industriei de acoperire din China, s-au dezvoltat continuu noi acoperiri și.
In recent years, with the rapid development of China's coating industry, new coatings have been continuously developed, and the.

Las Vegas s-a dezvoltat continuu în ultimii ani.
Las Vegas has continuously developed in the last few years.

Pentru a putea oferi aceeaşi calitate excepţională la fiecare livrare, ne-am standardizat şi ne-am dezvoltat continuu procesele.
In order to be able to provide the same outstanding quality in each and every delivery, we have standardised and continuously develop our processes.

Codul de bază este dezvoltat continuu, testate si garantate.
Core code is continuously developed, tested and secured.

IMPS este o continuare a proiectului de succes"MoldovaStamps", dezvoltat pentru prima dată de Președintele nostru, Niall Murphy, în 2003 și dezvoltat continuu de atunci.
IMPS is an evolution of the highly successful project"MoldovaStamps", first developed by our President, Niall Murphy, in 2003 and developed continuously since then.

Weilongxin a fost dezvoltat continuu și are propria sa marcă.
Weilongxin has been continuously developed and has its own brand.

Deoarece 2001 unele dintre aceste companii au construit o gamă largă de modele unice de mașini electrice, electrice clasice automobile, camioane, motociclete, scutere și ATV-uri si dezvoltat continuu.
Already since 2001, some of these companies have built and continuously developed a wide range of unique models for electric cars, electric vintage cars, commercial vehicles, motorcycles, scooters and quads.

Creat și dezvoltat continuu împreună și pentru clienții noștri.
Created and continuously developed together with and for our clients.

Aceasta a apărut la fabrica Seisakusho Li Tianjin, care se află în Komatsu, Ishikawa în Japonia și s-a dezvoltat continuu, meritele acesteia fiind recunoscute în„Journal of Quality Vol.
It appeared at the Seisakusho Li Tianjin plant, which is in Komatsu, Ishikawa in Japan and has developed continuously, Its merits being recognized in"Journal of Quality Vol.

Acest atelier s-a dezvoltat continuu, ajungând în 1887 să cuprindă 10 salariati.
The workshop was continuously developing till 1887 when the number of employees reached to 10.

Evolua în joc nu este o experiență la fel de dificil a câștigat cu ușurință, pentru că de locuri de muncă sunt întotdeauna suficiente pentru a face personajul tău a fost dezvoltat continuu și explorat de noi tehnici și abilități.
Evolve in the game is not as difficult experience earned easily, because jobs are always enough to make your character has been continuously developed and explored new techniques and skills.

Din 1847, reţeaua s-a dezvoltat continuu ajungând în 2013 la 2525 km.
The supply network has been continuously developed since 1847 to measure 2,525km in 2013.

Ne-am dezvoltat continuu capacitatile de analiza a functionalitatii echipamentelor in cadrul evenimentelor pe care le-am organizat, asadar urmarim in permanenta eficienta echipamentelor pe care ti le propunem si pe care le utilizam la implementarea proiectului.
We have continuously developed our capabilities to analyze the functionality of the equipment used in all of our events, therefore we are constantly pursuing the efficiency of the proposed equipment.

De atunci şi până în prezent ne-am dezvoltat continuu, cifra de afaceri a crescut de 27 de ori”, spune Ioan Nani.
Since then our company has been continuously developing, our turnover grew 27 times” said Ioan Nani.

Competiţia s-a dezvoltat continuu de la 8 ţări şi 32 de şcoli participante în anul 2007 până la 22 de ţări şi 155 de şcoli în 2011.
The contest has steadily grown from 8 participating countries and 32 schools in 2007 to 22 countries and 155 schools in 2011.

Puterea inspirației continue Fiind un brand în Top 20 în Taiwan, evaluat la peste 106 milioane$, GIGABYTE a dezvoltat continuu tehnologii avansate și inovatoare pentru a oferi căi noi de îmbunătățire a experienței clienților.
As a Taiwan's Top 20 Brand valued at over US$106 million, GIGABYTE has continually developed advanced technologies and innovative adoption to provide new ways of enhancing customer experiences.

Constanța s-a dezvoltat continuu în ultimii ani devenind cel mai mare oraș din regiune.
Constanța has continuously developed over time and is nowadays the largest city in the region.

În cei 30 de ani de existenţă, firma Schubert& Franzke s-a dezvoltat continuu, devenind o societate europeană inovatoare în domeniul proiectelor cartografice.
In the 30 years of existence, Schubert& Franzke has grown continuously, becoming an innovative European company in mapping projects.

Din 2005, și-a dezvoltat continuu profilul în domeniul cercetării și al predării și este astăzi unul dintre cele mai importante Centre de Studii Olimpice de la nivel național și internațional.
Since 2005, it has continuously developed its profile in research and teaching and is today one of the leading Olympic Studies Centres on the national and the international level.

În 2012 compania a fost achiziționată de PEF VII și de un co-investitor, și de atunci s-a dezvoltat continuu prin investiții semnificative într-o bază europeană de producție, lansări de produse noi și extinderea pe noi piețe inclusive în USA.
In 2012 the company was acquired by PEF VII and a co-investor, and since then it has continually developed through significant investments into a European production base, new product launches and expansion into new markets including the USA.

Team Telecom s-a dezvoltat continuu prin extinderea portofoliului de produse cu brand-uri de renume international, acoperirea unor noi segmente de piata si asigurarea unei puternice prezente locale prin partenerii din teritoriu.
Team Telecom has continually developed by extending it's product portofolio with international prestigious brands, covering new market segments and ensuring a powerful local presence through partners from the territory.

Din 1946, S.C. Bucur S.A s-a dezvoltat continuu și a devenit un brand respectat în piața autohtonă.
Since 1946, Bucur has continuously developed and has become a respected brand in the domestic market.

Din 2005, și-a dezvoltat continuu profilul în domeniul cercetării și al predării și este astăzi unul dintre cele mai imp….
Since 2005, it has continuously developed its profile in research and teaching and is today one of the leading Olympic Studies Centres on the….

În timpul piață la nivel mondial, compania a dezvoltat continuu și în sine este încercarea de a câștiga dezvoltarea în continuare.
During the time of global market, the company has continually developed itself and is trying to earn the further development.

Compania noastră s-a dezvoltat continuu datorită echipei de profesioniști, serviciilor complete și siguranţei în activitatea de transport rutier.
Our company has continuously developed thanks to our team of professionals, comprehensive services and safety in road transport activity.