Que Veut Dire DIRECT INAPOI en Anglais - Traduction En Anglais

• straight back
• right back

Exemples d'utilisation de Direct inapoi en Roumain et leurs traductions en Anglais

Direct inapoi.
Straight back.

Da, am venit direct inapoi.
Yes, I came straight back.

Direct inapoi in afaceri.
Right back in business.

La fel, hmm, suna-ma direct inapoi.
Just, erm, call me straight back.

Direct inapoi in inchisoare.
Straight back to jail.

Acesta va va duce direct inapoi la Dudley.
It will lead you straight back to Dudley.

Falk va merge nebun daca nu ne merge direct inapoi.
Falk will go mad if we don't go straight back.

Te duc direct inapoi in timp, nu?
They will take you right back in time, won't they?

Daca observati ceva veniti direct inapoi.
If you notice anything, come straight back.

Nu, Hawkes, du-te direct inapoi la laborator și obține carcasa la Brass Catcher.
No, Hawkes, go straight back to the lab and get that casing into Brass Catcher.

După micul dejun, Hai să mergem direct inapoi la Londra.
After breakfast, let's just go straight back to London.

Cred ca ea poate trimite direct inapoi in iad, in cazul in care tu si voi fi de asteptare cu rabdare pentru ea.
I think she can send it straight back to hell, where you and I will be waiting patiently for it.

Sclavii se duc peste ei si vor atrage direct inapoi.
That slave is overtaking them and guiding them straight back!

GPS-ul in masina ta de închiriere va direct inapoi la Hotelul dumneavoastră atunci când aţi terminat cu ziua pe tur.
The GPS in your rental car will direct you back to your hotel when you are done with your day's tour.

Si, dupa locul de munca, ai o sa vin direct inapoi, nu?
And after work, you're just gonna come straight back, right?

Daca un copil este la bordul trenului, se indreapta direct inapoi catre Orasul Lamantin… unde iarba nu-i verde si fetele nu sunt dragute.
If a baby's on board that train, it is headed straight back to Manatee City… where the grass ain't green and the girls ain't pretty.

Deci, capra, Glock ei, si eu, maimuta, se vor indrepta direct inapoi in seif.
So the goat, her glock, and myself, the monkey, will head straight back to the vault.

Puteti merge direct inapoi la scaunul electric si sa fie executat pentru crime de dumneavoastra mai multe, sau puteti salva rasa umana de cele mai multe asasinarea sa periculos inamic.
You can either go straight back to the electric chair and be executed for your many crimes, or you can save the human race by assassinating its most dangerous enemy.

Intoarcem la 360 de grade si mergem direct inapoi in Coolsville.
Make a U-turn and head straight back to Coolsville.

Pentru ca aseara l-am dus pe Dl. Sanopoulous tocmai la San Jose, si direct inapoi.
Because last night I drove Mr. Sanopoulous' body all the way to San Jose, then straight back.

Daca ficatul va incepe sa sangereze, o va face direct inapoi in propriile ei vene.
If the liver starts to bleed, it will bleed right back into her own veins.

A dat seama ai uita o singura data s, i zbura direct inapoi la… ori de câte ori iad.
Figured you would take one look and fly straight back to… wherever the hell.

Dar cand am vorbit cu soferii acestor vehicule, mi-au spus ca se indreapta direct inapoi acasa sa astepte sa treaca.
But when I talked to the drivers of these vehicles, They tell me that they're heading straight back home to wait it out.

Oamenii vor trebui să ia puterea pe care au dat-o acestor nebuni inapoi, direct.
The people are going to have to take the power that they have handed over to these madmen back, directly.

Intoarce-te inapoi in direct si spera la un an mai bun, deoarece nu mai fac fata la 2011.
You're gonna get back on air and count us into a better year, because I just can't do 2011 anymore.