Que Veut Dire DIRIJAT en Anglais - Traduction En Anglais

• directed
• conducted
• routed
• directional
• guided
• driven
• controlled
• run
• led
• steered

Exemples d'utilisation de Dirijat en Roumain et leurs traductions en Anglais

Pescuit dirijat de uvă.
Directed fishing for sandeel.

Foraj Orizontal Dirijat.
Horizontal directional drilling.

Pescuit dirijat de somon.
Directed fishing for salmon.

Dirijat în AFIŞ direct de la sursă.
Routed into AFIS directly at the source.

Tot cazul e dirijat de la minister.
The whole case is guided by the ministry.

Construiește Echipament de foraj orizontal dirijat.
Builds horizontal directional drilling equipment.

Totul e dirijat de foşti agenţi CIA.
It's all run by ex-CIA.

Momentul crucial va fi dirijat de soare.
The most crucial change will be driven by the sun.

Pescuit dirijat de merluciu sau merlan.
Directed fishing for hake or whiting.

Uimitorul cor al anului nou dirijat de Gustaf.
The amazing New Year's choir conducted by Gustaf Sjökvist.

Pescuit dirijat de sardine și hamsie.
Directed fishing for sardine and anchovy.

Sunt într-adevăr de strivire acest întreg concert dirijat uman.
I'm really crushing this whole human directional gig.

Pescuit dirijat de specii pelagice mici.
Directed fishing for small pelagic species.

Acesta va fi cel mai grozav concert pe care I-am dirijat vreodată.
This will be the finest concert I have ever conducted.

Pescuit dirijat de uvă(90% din capturi).
Directed fishing for sandeel(90% of catches).

FloorProfiler este complet robotizat cu autonomie proprie și dirijat.
The FloorProfiler is robotically self-propelled and steered.

Cadrul departamentului Dirijat Muzică Religioasă.
The Directed Department Religious Music.

Pescuit dirijat de cod și de specii de pești plați.
Directed fishing for cod and flatfish species.

Sau paginile la care vă va fi dirijat de după făcând clic pe ele.
Or the pages to which you will be routed after clicking them.

Pescuit dirijat de specii pelagice mici(80% din capturi).
Directed fishing for small pelagic species(80% of catches).

Detecto-Probe poate fi de fapt dirijat la locația exactă la fața.
Detecto-Probe can actually be steered to exact location at face.

Pescuit dirijat de limbă-de-mare(15% din capturi) cu beam-traul.
Directed fishing for sole(15% of catches) with beam trawls.

Va fi interpretată de ansamblul„Profil”, dirijat de Tiberiu Soare.
It will be performed by“Profil” Ensemble, conducted by Tiberiu Soare.

Echilibrul este dirijat de către enzimele cu instructiunile ADN-ului.
The balance is controlled by enzymes instructed by DNA.

Principala sursă de informare pentru antreprenori foraj dirijat.
The primary source of information for directional drilling contractors.

Restricții privind pescuitul dirijat de hamsie în diviziunea ICES VIIIc.
Restrictions on directed fishing for anchovy in ICES division VIIIc.

Fabricarea plictisitor pământ orizontală și echipamente de foraj dirijat.
Manufacture horizontal earth boring and directional drilling equipment.

Aplicațiile includ topografie, foraj dirijat, și o direcție de foraj.
Applications include surveying, directional drilling, and drill steering.

Proiectarea și fabricarea de instrumente foraj pentru piața de foraj orizontal dirijat.
Design and manufacture of downhole tools for the horizontal directional drilling market.

Din fericire, cred că l-am dirijat într-o direcţie puţin diferită.
Fortunately, I do think I have steered him in a slightly different direction.