Que Veut Dire DISTRUGEA en Anglais - Traduction En Anglais

• destroyed
• destroying
• destroy
• was ruining

Exemples d'utilisation de Distrugea en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ne distrugea familia.
Destroying our family.

Nu judeca, doar distrugea.
No reasoning, just destroy.

Îţi distrugea viaţa.
He was ruining your life.

După ce Liderul ne distrugea?
After the leader destroyed us?

Îţi distrugea filmul.
She was destroying your movie.

Keller nu se oprea până nu te distrugea.
Keller wasn't gonna stop till he destroys you.

Le distrugea sufletele.
He was destroying their souls.

Familia ta îi distrugea viaţa.
Your family was ruining her life.

Ne distrugea moralul nostru.
It was destroying our morale.

Lupta împotriva răufăcătorilor, distrugea nave de sclavii.
Fighting off raiders, destroying slave ships.

Ne distrugea comunitatea.
He was destroying the community.

Dar, fie aşa, fie şerpoaica aia distrugea totul!
But it was either that or that snake destroys everything!

Îmi distrugea reputaţia.
She was destroying my reputation.

M-a eliberat e la un blestem care imi distrugea viata.
He released me from a curse that was ruining my life.

Când ne distrugea vieţile noastre.
When he was destroying our lives.

În mintea lui Dominick, dr Parker vă distrugea căsnicia.
In Dominick's mind, Dr. Parker was breaking up your marriage.

Îmi distrugea celulele creierului.
It was destroying my brain cells.

Un dragon nu venea aici şi distrugea totul, pur şi simplu.
A dragon wouldn't just come in here and destroy the place.

O distrugea… şi tu ştii asta.
He was destroying her… and you know it.

Am izolat bacteria ce distrugea activitatea proteică.
I have isolated the pathogen, broken down its protein sequence.

Distrugea acele insule în căutarea ei.
It's been destroying those islands searching for her.

Şi în acest timp, distrugea dovezi chiar sub ochii noştri.
She did this while destroying evidence right in front of us.

Dacă un cuib de trandafiri era proaspăt plantat, el îl distrugea.
If a new rosebush had just been planted, he destroyed it.

Bilson distrugea orice idee originală pe care o aveam.
Bilson was killing every original idea I had.

Da, pentru că Manuel îmi distrugea viaţa mea şi a fiicei mele!
Yes, Manuel had destroyed my life and that of my daughter!

Îmi distrugea familia, de asta am omorât-o pe Joyce.
She was destroying my family. That's why I killed Joyce.

Neajutorat am fost când am văzut când distrugea regatul.
Helpless was I as the beast destroyed what was left of my beloved kingdom.

Dar te distrugea, tată, sau nu-ţi dădeai seama?
But she was destroying you, Dad. Or couldn't you see it?

Ţi-ai dat seama că ea te va expune şi îţi distrugea reputaţia din nou.
Discovered that she was about to expose you, and destroy your reputation all over again.

Gideon aproape distrugea oraşul ca să pună mâna pe jurnalul ăsta.
Gideon almost destroyed the town to get his hands on this journal.