Exemples d'utilisation de Domnule sergent en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nimic, domnule Sergent.
Nothing, Sarge.Mă bucur să te văd, domnule sergent.
It's good to see you, Sarge.Domnule sergent, ai întârziat.
Sarge. You're late.Hei, aici, domnule Sergent.
Hey, here, Sarge.Domnule sergent, eu nu beau.
Sergeant, I don't drink.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
domnului comisar
un adevărat domndomnule politist
domnule amiral
domnilor ofiţeri
bătrânul domntânărul domnstimate domnbietul domnbunul domn
Plus
Utilisation avec des verbes
zice domnuldomnul a zis
mulţumesc domnuluidomnul să binecuvânteze
si domnulaceşti domnidragă domnulespune domnuldomnul a spus
domnul a dat
Plus
Utilisation avec des noms
domnului nostru isus
numele domnului tău
dragul meu domndomnul nostru iisus
cuvântul domnului tău
un om al domnuluifrica de domnuldomnilor din juriu
domnul dumnezeul tău
lăudaţi pe domnul
Plus
Oricând, domnule sergent.
Anything to oblige, Sarge.Domnule sergent, pot explica eu.
Constable. I can explain.Ce era să fac, domnule sergent?
What could I do, Sarge?Domnule sergent, uite ce am gasit.
Sarge, look what we found.Ţi-am adus unul, domnule sergent.
Got one for you, Sarge.Domnule sergent, tipul ăsta, cine era?
Sergeant, this guy, who was he?Încă unul aici domnule sergent.
Another one here. Sergeant.Domnule sergent, puteţi opri o clipă?
Sergeant, can you stop a moment?
Am greşit cu ceva, domnule sergent?
Do something wrong, Sarge?Domnule sergent, sunteţi în toate minţile?
Sergeant, you are all minds?Şi vă aşteaptă, domnule sergent.
And he's expecting you, Sergeant.Domnule sergent… Când plouă, ninge cu găleata.
Sarge, when it rains, it snows.Poate fi disperat, domnule sergent.
He might be desperate, sergeant.Da, domnule sergent, te rog să nu mai sari.
Yes, sergeant, please, stop the leaping.Nu mai sunteţi cu noi, domnule sergent?
You falling apart on us, Sarge?Domnule sergent, aşteptaţi aici până vă telefonez.
Sergeant you wait here till I call.De ce imi faceti asta, domnule sergent?
Why are you doin' this to me, Sarge?Domnule sergent, cineva a fost dat dispărut.
Sarge, we have got a missing person alert.Un general are alte griji, domnule sergent.
A general has other concerns, Sergeant.Domnule sergent Thompson, sunt Sherlock Holmes.
Sergeant Thompson this is Sherlock Holmes.E în regulă, domnule sergent, o voi face eu.
It's all right, Sergeant, I will do it.Deci, cum vrei să facem asta, domnule sergent?
So, how do you want to play this, Sarge?Domnule sergent, ce e zgomotul ăla de taste?".
Domnule sergent, ce e zgomotul wing taste?".Nu va faceti griji, domnule sergent, O sa-I duc eu!
Don't worry, Sarge. I will drive him!Domnule sergent, vreţi să spuneţi ceva, vă rog?
Sergeant, do you Want to say something, please?
