Que Veut Dire DONATOAREA en Anglais - Traduction En Anglais

• donor

Exemples d'utilisation de Donatoarea en Roumain et leurs traductions en Anglais

Donatoarea mea!
My donor!

Ea este donatoarea?
Is she the donor?

Donatoarea e nepoata lui.
Donor's his niece.

Beth e donatoarea ei?
Beth is her donor?

Donatoarea ta e din Mexic.
Your donor was from Mexico.

Cum a murit donatoarea?
HOW DID THIS DONOR DIE?

Donatoarea de ovule s-a răzgândit.
Our egg donor backed out.

Nici măcar nu e donatoarea ovulului.
She's not even the egg donor.

Ce trebuie să ia în considerare donatoarea?
What does the donor have to consider?

Tu erai donatoarea ei de copil?
Were you her surrogate?

Da, Leslie Davison e donatoarea.
YEAH, LESLIE DAVISON IS THE DONOR.

Brooke… donatoarea de ovule?
Brooke… The… the egg donor?

Deci aţi crezut că Marla Seeger este donatoarea voastră.
So you thought that maria seeger was your egg donor.

Deci ea este"donatoarea specială"?
So is she your special donor lady?

Donatoarea a produs zece ovule viabile.
Your egg donor produced ten viable eggs..

Leslie Davison a fost donatoarea Emmei, da?
LESLIE DAVISON WAS emma'sDONOR, CORRECT?

Donatoarea ta este Ana Christina Martinez.
The file says your donor was Anna Christina Martinez.

Isobel Stevens. Donatoarea e pacienta mea.
Isobel stevens. She's my patient, the donor.

Donatoarea nu știe cine este primitoarea și viceversa.
The donor does not know the recipient and vice versa.

Pariez că fata asta, Davison, este donatoarea tuturor victimelor.
I'm betting that this girl Davison… is the donor for all of our victims.

Donatoarea trebuie să fie sănătoasă din punct de vedere fizic și mental.
The donor must be physically and mentally healthy.

Din păcate, tenul ei perfect o face donatoarea ideală.
Unfortunately, that pristine complexion makes her an ideal donor candidate.

Donatoarea de ovocite trebuie să aibă cel puțin 18 ani și nu mai mult de 29 de ani.
The egg donor must be at least 18 and no more than 29 years old.

L-am întrebat pe Christiansen cine a fost donatoarea, dar nu mi-a spus.
I asked Christiansen who they belonged to, who was the donor, and he didn't tell me.

Donatoarea nu poate solicita plata sau altă prestație pentru donarea de ovule.
The donor may not demand payment or other consideration for the donation.

În plus, vom efectua o consultare medicală detaliată cu donatoarea, înainte de începerea tratamentului.
In addition, we carry out a detailed, medical consultation with the donor before starting the treatment.

Eu voi fi donatoarea lui Susan, dar voiam să-ţi mulţumesc că ţi-ai făcut analizele.
I, uh, am going to be Susan's donor, but I wanted to thank you for… getting tested.

Dacă aş fi tăcut din gură, transplantul s-ar fi realizat… dar i-am spus că eu sunt donatoarea, pentru că ştiam că nu va accepta asta.
If I would kept my mouth shut, she would have taken the transplant… but I told her I was the donor, because I knew she would refuse.

Donatoarea este mama singură a trei copii cu un soţ căruia îi place să lovească.
The donor's a single mom with three small children and an ex-husband who likes to hit things.