Que Veut Dire DOREATI en Anglais - Traduction En Anglais

• you wanted

Exemples d'utilisation de Doreati en Roumain et leurs traductions en Anglais

Doreati ceva,?
Did you want something?

Am făcut ceea ce doreati.
I just did what you want to do.

Ce doreati să mă întrebati?
What did you want to ask me?

Ati obtinut ce doreati.
You have got what you need.

Nu doreati să o părăsiti.
You didn't want to leave her.

N-am stiut ce doreati, dle Gatsby.
I didn't know what you would want, Mr Gatsby.

Doreati ordinele de transfer, d-le?
You wanted these transfer orders, sir?

Uitati cartea tatălui meu, pe care o doreati.
This is my father's book which you asked for.

Domnilor, doreati contracte cu orasul?
Gentlemen, you wanted city contracts?

Am reusit sa gasesc tabloul pe care îl doreati.
I was able to locate that painting you wanted.

De ce, doreati să-mi verificati locuinta?
Why, do you want to search my place?

Da, are necazuri, asa cum doreati.
Yeah, he's up a creek, just like you two want him.

Doreati să vedeti actele firmei londoneze.
You wanted to go over the London corporation papers.

Nu-i de mirare că doreati ca lady Boynton să moară.
No wonder you wished to see Lady Boynton dead.

Ati ajutat ca sistemul sa fie manipulat pentru a obtine ceea ce doreati.
You helped to manipulate the system to get what she wanted.

Pentru că… nu doreati să-mi dezvăluiti ceva mai important.
Because you didn't want to tell me something more important.

Încercam să găsesc calea cea mai usoară să vă ofer tie si mamei tale tot ceea ce vă doreati.
I was trying to find an easy way to give you and your mom the things that I thought you deserved.

Dar ceea ce doreati era mutarea lui intr-un loc cu adevărat sigur.
But what you really wanted was a foolproof hiding place.

Nu este adevărat că la momentul când v-ati logodit doreati în mod expres să aveti copii?
Is it not true that at the time you got engaged you expressly wanted to have children?

Dacă le doreati salvate cu celelalte fisiere, trebuia s-o spuneti.
If you wanted it saved with the other files, you should have said so.

Ati fi putut să o ucideti atunci, dar doreati ca ea să sufere cât de mult posibil.
You could have killed her then. But you wanted her to suffer for as long as possible.

Doreati să îi creati halucinatii încât să o faceti susceptibilă de sugestii.
You wanted to promote in her hallucinations, to make her susceptible to suggestion.

Probabil va fi mai bine dacă vom încerca să întelegem de ce copilul era tot ce vă doreati din mariaj.
Perhaps it would be better if we understood why the child was all you wanted from your marriage.

I-am zis ca nu doreati sa fiti deranjat, dar insista ca e foarte urgent.
I have told him you didn't wish to be disturbed, sir, but he says it's very urgent.

Nu e adevarat, dra Johnson, ca ii spuseseti drei Ross acum trei saptamani… ca doreati o sticla de Pahlmeyer din 91… pentru aceasta intalnire?
Lsn't it true, Ms. Johnson, that you told Mrs. Ross 3 weeks ago that you wanted a bottle of'91 Pahlmeyer for this meeting?

Dacă vă doreati cu adevărat să fiu mai eficientă, de ce nu ati spus că dacă nu-mi intru în ritm mai repede, voi fi concediată?
If you really wanted to be more efficient, why don't you just say if I don't catch up soon, I'm going to be fired?