Que Veut Dire DORMEAŢI en Anglais - Traduction En Anglais

• you were sleeping
• you were asleep

Exemples d'utilisation de Dormeaţi en Roumain et leurs traductions en Anglais

În timp ce dormeaţi.
While you sleeping.

Nu dormeaţi?
You weren't sleeping?

Am crezut că dormeaţi.
I thought you were asleep.

Dormeaţi, dragă doamnă.
You slept, dear lady.

Aţi spus că dormeaţi, aşa că.
He said you were asleep, so.

Nu dormeaţi, sire?
Were you not asleep, sire?

Voi doi eraţi treji sau dormeaţi?
Were you two awake or sleeping?

În timp ce dormeaţi liniştită.
While you were sleeping soundly.

Da, s-a întors, a văzut că dormeaţi.
Yes, again, he saw sleeping.

Tu şi Beau dormeaţi în acelaşi pat?
You and beau sleep In the same bed?

Asta am făcut cât dormeaţi.
We already did while you were sleeping.

Am mai auzit că dormeaţi în acelaşi pat.
I also heard that you two still sleep in the same bed.

Va sărutat când dormeaţi.
He kissed you when you were asleep.

În timp ce dormeaţi, am fost ocupaţi.
Whilst you have been sleeping, we have been busy.

Am venit, iar voi dormeaţi.
I came in here, you guys were all sleeping.

Ia te uită! Dormeaţi în grajdul lui Nate Edward, ai?
Well, well sleeping up in Nate Edward's barn, huh?

Nu ştiam dacă dormeaţi, scuze.
I didn't know if you were sleeping. Sorry.

M-am dus la cumpărături când voi dormeaţi.
I did a little shopping while you people are sleeping.

A explicat toate astea. Sau dormeaţi în timpul preliminariilor?
Or were you asleep during the prelim?

Şeful a reparat-o în timp ce dormeaţi.
The Chief fixed it while you were asleep.

Dar nu dormeaţi în acelaşi pat?
But the two of you weren't sleeping in the same bed?

Nu mi-am dat seama că încă dormeaţi.
I didn't realise you were still asleep.

Dormeaţi la masă… şi m-am gândit să vă trezesc.
You were sleeping at the table so I thought of waking you up.

Distribuţia pe grupe s-a făcut în timp ce dormeaţi.
The distribution is done based of you sleeping.

Dormeaţi chiar lângă uşa de alături când Richard a fost omorât?
You were sleeping right next door when Richard was murdered?

Am citit că tu şi mama ta dormeaţi în maşină?
I read that you and your mom used to sleep in your car?

În timp ce dormeaţi, v-am adus în colţişorul nostru de rai.
While you were asleep, we simply took you to our little corner of heaven.

V-am ucis de zeci de ori când dormeaţi.
I must have killed the three of you a dozen times- when you slept.

Aţi spus că dormeaţi în dimineaţa în care von Knecht a fost omorât.
You have said that you were sleeping the morning von Knecht was murdered.

Nu numai că dvs şi soţul dvs trăiaţi, mâncaţi, dormeaţi împreună.
Not only did you and your husband Live, eat, sleep together.