Exemples d'utilisation de Dormeai en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dormeai?
Did you sleep?Deci dormeai.
So you're asleep.Dormeai, sau ce?
You were sleeping or what?Le-am spus că dormeai.
I said you were asleep.Dormeai în clasă.
You were sleeping in class.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
poţi dormidormi pe canapea
dormi la noapte
să dorm pe canapea
copilul doarmepoti dormidormit toată noaptea
să dormi la noapte
toată lumea doarmedormit de zile
Plus
Utilisation avec des adverbes
dormi aici
dormi noaptea
să dorm aici
dormi bine
când dormiîncă doarmedormi acolo
dormit împreună
unde dormidormi acum
Plus
Utilisation avec des verbes
încearcă să dormiplace să doarmălas-o să doarmăpreferă să doarmăajuta să dormiprefer să dormobişnuia să doarmăpoti să dormi
Plus
Am crezut că dormeai.
I thought you were sleeping.Dormeai pe brânză?
You were sleeping on cheese?Scuze tată. Dormeai.
Oh, dad sorry, you're asleep.Dormeai când am plecat.
You were asleep when I left.Nu ştiu, dormeai.
I don't know, you were sleeping.Dormeai în cămașa mea ♪.
You were sleeping in my shirt♪.N-am spus că dormeai.
I didn't say you were sleeping.Nu, dormeai în patul tău.
No, you were asleep in your bed.Mi se pare că dormeai.
Uh-huh. Looks like you're sleeping.Dormeai în el săptămâna trecută.
You were sleeping in it last week.L-au luat când dormeai.
They took him while you were sleeping.Dormeai cu bărbatul frumos.
You're sleeping with the beautiful man.În timp ce dormeai lângă noi!
While you were sleepin' next to us!I-am chemat în timp ce dormeai.
Called them while you were asleep.Dormeai când am venit în cabină.
You were asleep when I came to the cabin.M-am uitat la ea când dormeai.
I looked at it while you were asleep.Dormeai pe canapea de dimineaţă.
You were asleep on the couch this morning-.Cum poţi dovedi că dormeai?
Who can prove you're sleeping at that time?Dacă dormeai, cum puteai să prinzi pe cineva?
If you're asleep, you gonna catch anybody?Nu e vina ta, fiindcă dormeai.
It's not your fault, because you were asleep.Ascultă, iubito… Dormeai când m-am întors.
Listen, babe, you were asleep when I got back.Nolan a trecut pe aici când dormeai.
Nolan stopped by while you were napping.E în regulă, dormeai, dormeai. .
It's okay. You're sleeping. You were sleeping.Barlow ţi l-a luat când dormeai.
Barlow took it off Spunea că dormeai când te-a găsit.
She said you were asleep when she found 
