Que Veut Dire DRAPERIE en Anglais - Traduction En Anglais

• curtain
• drapery
• curtains

Exemples d'utilisation de Draperie en Roumain et leurs traductions en Anglais

Curs Draperie.
Drapery Course.

Draperie aliniată(20).
Lined Curtains(20).

După draperie.
Behind the curtain.

Repede, ascunde-te după draperie.
Quick. Hide behind the drape.

Perdea/ Draperie.
Curtain/ Drapery.

Acolo, se ascunde după draperie.
There, hiding behind the screen.

După draperie!
Behind the drape-ski!

Acest draperie minunat împodobeşte un pat.
This wonderful drapery adorns a bed.

Bagă după draperie.
Put it behind the curtain.

Prin draperie sau…?
Through the curtains or?

John este după draperie.
John is behind the curtains.

Pelmet cu draperie şi falduri.
Pelmet with drapery and folds.

M-am uitat prin draperie.
Looking through the drapes.

Am stat după draperie, ţinându-mi răsuflarea.
I HAVE BEEN HIDING BEHIND THE CURTAINS HOLDING MY BREATH.

Adică, dă-o naibii de draperie de dus.
I mean, to hell with the shower curtain.

A ieşit de după draperie şi a încercat să mă ştranguleze.".
He came from behind the curtain and he tried to strangle me.".

Marchizele mobile pot fi utilizate ca draperie.
Movable awnings can be used as curtains.

Victor, iesi de după draperie ca prostul de frate-meu să te poată vedea.
Victor, come out from behind that curtain… so my stupid brother can see you.

Când sunt la masă, el să stea după draperie!
When I'm at the table, I want him behind the screen!

Corsetul până la talie cu draperie lucioasă în centru.
Corset down to the waist with a ray-shaped draping in the center.

Cred că vrea să merg cu ea după draperie.
I think she wants me to go behind the curtains with her.

Corsetul fabricat din velur și draperie în formă de raze și cheotoare interioară.
The corset is made of velours with ray-shaped drapery and inside lacing.

Dar în locul ăla nu va fi acoperit de draperie?
But will it not be in danger of being hidden by the curtain?

Crema Dark dungi perdele căptuşite cu lemn de tec, draperie transparent soldurile imaginea de ansamblu.
Dark cream striped curtains lined with teak, transparent drapery balances the overall picture.

În dormitor, un prosop Barney pe post de draperie.
Uh… In the bedroom, there is a Barney towel used as a curtain.

Mark pe tubul cu loc de bandă de contact cu draperie şi pasta de centura a doua jumătate cu Velcro, care au cârlige.
Mark on the tube with tape place of contact with the drapery and paste the second half belt with Velcro, which have hooks.

Domnul Bonacieux, cum sunt lucrurile în afaceri draperie?
Monsieur Bonacieux, how are things in the drapery business?

Steaua arata frumos oriunde- ca o ancorare in draperie, sub forma de aplicatii, pentru ridicarea draperiilor..
The stars look beautiful anywhere- as an anchorage in the drapery, in the form of appliqués, for picking up curtains.

Tu ai văzut lumina pe sub uşă şi te-ai ascuns după draperie.
You saw the light under the door and hid behind the curtains.

Cînd Hamlet l-a înjunghiat pe Polonius care se ascunsese după draperie, spunând cuvintele"Ăsta-i regele?", Claudius şi-a dat seama de pericol.
When Hamlet stabs Polonius, who hides behind the curtains with the words"Is it the king?", Claudius realizes the threat.