Que Veut Dire DUC CHIAR en Anglais - Traduction En Anglais

• am going right
• will go right
• lead right

Exemples d'utilisation de Duc chiar en Roumain et leurs traductions en Anglais

Mă duc chiar acum.
I will just go now.

Tu spui dreptate, mă duc chiar.
You say right, I go right.

Mă duc chiar acum.
I will go right now.

Ţevile hidroelectrice duc chiar aici.
The hydroelectric pipes lead right here.

Mă duc chiar acum.
I'm going right now.

Asta e de fapt unde Mă duc chiar acum.
That's actually where I'm going right now.

Ma duc chiar acum.
I will go right now.

Da, asta e în cazul în care mă duc chiar acum.
Yeah, that's where I'm going right now.

Ma duc chiar acum.
I'm going right now.

Urmele maşinii de golf duc chiar spre ţărm.
Golf-cart tracks lead right up to the shoreline.

Mă duc chiar acum.
I'm gonna go right now.

Așa că am face un viraj, și mă duc chiar peste acea gaură.
So i make a turn, and i go right over that hole.

Mă duc chiar acum.
I will head right over.

Nu, un indian ar fi fost indeajuns de destept sa ma lase sa ma duc chiar la ei.
No, an Indian would have been smart enough… to let me ride right into them.

Dacă mă duc chiar acum.
If I go right now.

Ma duc chiar inapoi la scoala.
I will even go back to school.

Sunt doar duc chiar aici.
I'm just gonna go right here.

Mă duc chiar aproape de unde locuiți.
I'm going right near where you live.

Vrei sa ma duc chiar acum?
Do you want me to go right now?

Mă duc chiar acum să cumpăr câteva.
I will go right now and buy some.

Sunt urme care duc chiar până aici.
There are tracks that lead right up to here.

Mă duc chiar pe mijloc ca un iepure iepuras.
I will go right down the middle like a bunny rabbit.

Da, asta e in cazul in care Ma duc chiar acum, va multumesc.
Yes, that's where I'm going right now, thank you.

Ma duc chiar acum.
I will go over right away.

Eram asa încântată că merg diseară la strângerea de fonduri cu Dan, încât am uitat să le iau în drum spre casă, dar mă duc chiar acum.
I was so excited about going to the fund-raiser tonight with Dan that I forgot to pick it up on my way home. I will go right now.

Eu… ma duc chiar acum.
I will go right now.

Hei, muncesc pentru această companie, care are o mulţime de comenzi, o duc chiar grozav, slujba mea e sigură, aşa că putem avea o casă mai mare!".
Hey, you know, I work for this company, they got lots of orders, it's really going great, my job is safe I tell you what, we can have a bigger house.".

Mă duc chiar; te duci stânga.
I go right; you go left.

Da, mă duc chiar acum.
Yeah, I'm going right now.

Mă duc chiar acum!
I'm going out right now!