Que Veut Dire DUREAZA en Anglais - Traduction En Anglais

• last
• long
• take
• lasts
• takes
• lasting
• longer
• taking
• lasted
• took

Exemples d'utilisation de Dureaza en Roumain et leurs traductions en Anglais

De ce dureaza atât?
Why take so many?

Dureaza doar o clipa.
Just take a minute.

Chestiile astea nu dureaza.
Those never last.

Dureaza doar o secunda.
Just take one second.

Sarcina dureaza 30 de zile.
Pregnancy last 30 days.

Unde, cand si cat dureaza.
Where, when and how long.

Deja dureaza prea mult.
He's really taking too long.

Tratamentul postoperator dureaza 4 saptamani.
The postoperative treatment lasts 4 weeks.

Bine, dureaza un minut.
Okay, you guys, take a minute.

Credeam ca lucrurile astea dureaza doar vreo 2 ore.
I thought these things only take a couple of hours.

Cât dureaza sa faci alt cuscus?
How long to make more grain?

Întregul proces dureaza 15 minute.
The whole process takes about 15 minutes.

Cât dureaza pâna la urmatoarea oprire?
How long to next stop?

Douazecisicinci de ani dureaza razboiul sau sângeros.
Twenty-five years or bloody war lasts.

Dureaza doar 30 de minute din timpul tau.
Just take 30 minutes ofyour time.

O sedinta dureaza 90 de minute.
Each Session is 90 minutes long.

Cât dureaza pâna veninul îsi face efectul?
How long until the venom takes effect?

Unele operatiuni dureaza NUMAI 10-15 min.
Some operations takes ONLY 10-15 min.

Filmul dureaza doar doua minute, dar are efectul unei vraji.
The movie is only two minutes long, but it's like a charm.

Consultatia de oncologie dureaza intre 30 si 60 de minute.
The oncology consultation takes about 30 to 60 minutes.

Boala dureaza aproximativ 10 zile.
The disease lasts about 10 days.

Sarcina unei pisici dureaza aproximativ doua luni.
Pregnancy of a cat lasts about two months.

Sarcina care dureaza mai mult de 42 de saptamani, ginecologii suna post-term.
Pregnancy lasting more than 42 weeks, gynecologists call post-term.

Simptomele Tinitus dureaza mai mult de o săptămână.
The symptoms of Tinnitus last longer than a week.

Zborul dureaza o ora si jumatate.
The flight takes an hour and a half.

Ai remarcat ca priteniile dureaza mai mult decat casatoriile?
Have you noticed that friendships last longer than marriages?

Sarcina dureaza aproximativ 25 de zile.
Pregnancy lasts about 25 days.

Dar o viata dureaza o viata, dragule.
But life takes a life, my dear.

Cat mai dureaza pana trece furtuna?
How much longer until the storm passes?

Un agatament care dureaza mai mult de o saptamana.
A hook-up lasting more than one week.