Exemples d'utilisation de Ea nu face parte en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ea nu face parte aici.
She doesn't belong here.Este din discuţie, deoarece ea nu face parte din tine.
It's out of question since she doesn't belong to you.Ea nu face parte acolo.
It doesn't belong there.Într-un Chicago segregate,Beneatha simte că ea nu face parte.
In a segregated Chicago,Beneatha feels that she doesn't belong.Ea nu face parte din afacere.
She's not part of the deal.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
face parte
face acest lucru
să facă parte
poţi facece-ai făcutfac obiectul
fac griji
să facă față
puteţi facenaiba faci
Plus
Utilisation avec des adverbes
faceți clic
mai facifaci aici
face tot
face rău
să facă rău
să faceți clic
face doar
făcut deja
ce naiba faci
Plus
Utilisation avec des verbes
încerc să facîncerci să facidoriți să facețiplace să facfolosit pentru a facece-o să faciface să mă simt
hai să o facemvoiam să facface să pară
Plus
Trudy nu-mi aparține, și ea nu face parte din tine, bine?
Trudy Ea nu face parte din ea. .
She's not part of it.Ai fost tot atât de repede să o condamne… Să-i spun ea nu face parte din.
You were all so quick to condemn her… to tell her she doesn't belong.Ea nu face parte din înţelegere.
She's not part of the deal.Asta nu înseamnă că ea nu face parte din grupul nostru şi nu vrea să evadeze.
This doesn't mean that she's not a part of our group, and this doesn't mean she doesn't want to escape.Ea nu face parte din jocul nostru.
She's not part of our game.La duza Trotec pentru rosturi marginale, marginea şapei nu are nicio importanţă, deoarece ea nu face parte din sistemul de etanşare.
With the Trotec border joint nozzle the screed edge She-- ea nu face parte din asta.
She… she's not part of this.Ea nu face parte din nici un oraş.
She doesn't belong to no city.Pentru ca ea nu face parte din parada.
Because she's not part of the parade.Ea nu face parte din gaşca noastră.".
She's not part of our gang.".No, she ain't part of the deal.Ea nu face parte din tine, diavol.
She doesn't belong to you, devil.Ea… ea nu face parte din comunitate.
She… she's not part of our community.Ea nu face parte tot din acesta familie?
Is she not a part of this family?- Of course Ea… ea nu face parte din același loc ca primul, e veche.
It… it doesn't belong in the same place as the first, it's old.Ea nu facea parte din cartier.
She didn't belong in the neighborhood.Dar ce era scris în ea, nu făcea parte din Scriptură.
But there was writing in it that wasn't part of the regular scripture.Ea nu făcea parte din plan.
She wasn't part of the plan.Ea nu facea parte din plan.
She wasn't part of the plan.El nu face parte.
He's not a part of it.Poate că ea nu făcea parte din plan.
Maybe she wasn't part of the plan.El nu face parte aici.
He does not belong here.No, he's not a part of this.She says that planting drugs on him wasn't part of the deal.
