Que Veut Dire EA TINDE en Anglais - Traduction En Anglais

• it tends

Exemples d'utilisation de Ea tinde en Roumain et leurs traductions en Anglais

Da, ea tinde să meargă toți afară.
Yeah, she tends to go all out.

D-le, în privinţa scrisorilor, ea tinde să exagereze.
Sir, about the letters, she tends to exaggerate.

Ea tinde la o chestiune personalã.
She's tending to a personal matter.

Pentru b< 1, logb(x) ea tinde la minus infinit.
For b< 1, logb(x) tends to minus infinity instead.

Ea tinde semințe, buruieni și apele ei.
She tends the seeds, weeds and waters them.

L-am împușcat în umăr, ea tinde să înțepe un pic.
I shot him in the shoulder, it tends to sting a little.

Dar el sau ea tinde să fie o durere regală în gât.
But he or she tends to be a royal pain in the neck.

Dacă nu ați descărcat cea mai recentă versiune, ea tinde să se prăbușească.
If you haven't downloaded the latest version, it tends to crash.

Da, ei bine, ea tinde să facă acest lucru.
Yeah, well, she tends to do that.

Deoarece cultura implică ipoteze, valori şi credinţe de bază, ea tinde să fie destul de stabilă în timp.
Because culture involves hypotheses, values, and basic beliefs, it tends to be fairly stable over time.

Ea tinde să sotul ei, vede masina vine, nu se misca.
She's tending to her husband, sees the car coming, doesn't move.

Când educăm o fată, ea tinde în mod semnificativ să aibă mai puţini copii.
When you educate a girl, she tends to have significantly fewer kids.

Ea tinde să se propage în familie, sugerând deci o cauză genetică.
It tends to run in families, suggesting a genetic cause.

Când argint lipire se topeşte, ea tinde să curgă spre zona de cea mai mare caldura.
When silver solder melts, it tends to flow towards the area of greatest heat.

Ea tinde să exagereze importanța sa în viața altei persoane.
She tends to exaggerate its importance in the life of another person.

Acesta poate fi luat cu sau fără alimente, dar ea tinde să absoarbă mai bine cu o masă.
It can be taken with or without food, but it tends to absorb better with a meal.

Cu toate acestea, ea tinde să fie considerată ca fiind un loc de muncă unglamorous.
However, it tends to be considered as an unglamorous job.

Unul dintre avantajele acestei metode este acela că ea tinde să dea soluțiile după mai puține mișcări.
One of the advantages of this method is that it tends to give solutions in fewer moves.

Ea tinde la fel ca Rika să termine propozițiile cu nano desu(este atât de).
She tends to end her sentences with nano desu(なのです?, lit."it is so").

Tensiunea arterială: Dacă tensiunea arterială este mare, ea tinde să meargă în jos pe o dieta saraca in carbohidrati(55, 56, 57).
Blood pressure: If blood pressure is high, it tends to go down on a low-carb diet(55, 56, 57).

Ea tinde să reacționeze destul de rău atunci când o tip se desparte de ea..
She tends to react pretty badly when a fella breaks up with her.

Dar, dacă lumina nu este primită cu bună credinţă şi dacă nu i te conformezi în viaţă, ea tinde să devină întuneric în interiorul sufletului.
But when light is not honestly received and lived up to, it tends to become darkness within the soul.

Ea tinde să apară în 2240, iar tema rezoneaza cu ideea de războaie spațiale.
It tends to occur in 2240, and the theme resonates with the idea of space wars.

Dar pentru că materia, cu atracţia ei gravitaţională este intergrată în acest spaţiu, ea tinde să încetinească expansiunea spaţiului.
But because gravitationally attracting matter is embedded in this space, it tends to slow down the expansion of the space.

Ea tinde să fie un indiciu decent al rezonabilității și al încrederii în recreere.
It tends to be a decent pointer of the reasonableness and trustworthiness of recreations.

Acest formular este mai severă, atât din cauza numărului mare de articulaţii implicate şi faptul că ea tinde să se înrăutăţească în timp.
This form is more severe both because of the greater number of joints involved and the fact that it tends to get worse over time.

Ea tinde să-l însoțească pe Jackie când iese în aventuri și se trezește în necazuri.
She tends to accompany Jackie as he goes out on adventures and gets herself into trouble.

Monogamia este bună pentru aceia care atingeau această stare dezirabilă, dar ea tinde să impună o privare biologică celor care nu sunt atât de norocoşi.
It is good for those who attain this desirable state, but it tends to work a biologic hardship on those who are not so fortunate.

Ea tinde să se desfășoare în familii și adesea coexistă cu diabetul de tip 1, tiroidismul și sindromul Down.
It tends to run in families and often coexists with type 1 diabetes, thyroidism and Down syndrome.

Boldenone cipionat pulbere este o pulbere, spre deosebire de alte substanțe nu este la fel de fin și are o textură mai groasă ea tinde să se întărească și să devină ciudat.
Boldenone cypionate powder is a powder, unlike other substances it is not as fine and has a thicker texture it tends to harden and become lumpy.