Exemples d'utilisation de Echipamentul en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Adu echipamentul.
Bring the outfit.Încărcaţi echipamentul.
Load the gear.Cu echipamentul meu.
With an outfit.Verifică-i echipamentul.
Check his rig.Şi echipamentul lor?
And their gear?
On traduit aussi
Adună-ţi echipamentul.
Collect your gear.Cu echipamentul.
With the equipment.Mi-am uitat echipamentul.
Forgot my kit.Yi, echipamentul tău.
Yi, your outfit.Verificaţi echipamentul.
Check equipment.Echipamentul medical.
Medical equipment.Roberts, ia-ţi echipamentul.
Roberts, get your kit.Cu echipamentul pe ea.
With the outfit on.Harold, verifică-i echipamentul.
Harold, check his rig.Adu-mi echipamentul rapid.
Get my fast rig.Desigur, detineti proiectarea si echipamentul.
Of course, you own the design and the machinery.Echipamentul meu de detectiv.
My sleuth kit.Problema nu-i echipamentul.
The hardware isn't the problem.Echipamentul asta imi sufoca.
This outfit is suffocating my.A fost infectat echipamentul meu?
Has my device been infected?Echipamentul militar este scump.
Military hardware is expensive.Da, Rat are tot echipamentul.
Yeah, Rat's got all the hardware.Şi echipamentul de pescuit e grozav.
And the fishing gear is great.Mi-am luat imediat echipamentul din centrul de comandă.
I immediately grabbed my gear out of the command center.Echipamentul amplifică semnalele GSM.
The device amplifies GSM signals.Ţi-a spus Jack ceva despre echipamentul găsit în interiorul scheletului?
Has Jack said anything to you about the hardware we found with the skeleton?Echipamentul meu vaIorează mai muIt.
My equipment is worth more than that.Pune-ţi echipamentul jos, bătrânule.
Put your rig down, old man.Echipamentul este simplu şi uşor de utilizat.
The device is simple and user-friendly.Folosim echipamentul tău sau al meu?
Shall we use your gear, or mine?
