Que Veut Dire EI AU ARS en Anglais - Traduction En Anglais

• they burned

Exemples d'utilisation de Ei au ars en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ei au ars hârtia.
They burned the paper.

Și oricine a ucis ei au ars corpul ei.
And whoever killed her burned her body.

Ei au ars cadavrul?
They burned the body?

Când am refuzat să plecăm… ei au ars casele noastre.
When we refused to go… They burned our homes.

Ei au ars in foc.
They burned in the fire.

Şi caldeenii, care luptă împotriva acestei cetăţi, vor veni şi vor pune foc acestei cetăţi şi o vor arde împreună cu casele, pe a căror acoperişuri ei au ars tămâie lui Baal şi au turnat daruri de băutură altor dumnezei, pentru a mă provoca la mânie.
I will give this city into the hand of the Chaldeans, and into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, and he shall take it: 29 And the Chaldeans, that fight against this city, shall come and set fire on this city, and burn it with the houses, upon whose roofs they have offered incense unto Baal, and poured out drink offerings unto other gods, to provoke me to anger.

Ei au ars hainele?
They burned his clothes?

Ei au ars de mine.
They burned it out of me.

Ei au ars pe rug.
They burned her at the stake.

Ei au ars toate hainele mele.
They burnt all my clothes.

Ei au ars laboratorul jos.
They have burned the lab down.

Ei au ars t?
They burned incense that smelled like nutmeg?

Ei au ars Melitele si au omorat pe toata lumea.
They burned Melitele and murdered everybody.

Ei au ars pe o scara fierbinte scânteietoare a Adevărului.
They burned on a blazing hot Ladder of Truth.

Ei au ars toate Casele rămase Ei au plecat înainte de.
They burned down all their remaining houses before they left.

Ei au ars două biserici și nu au lăsat pompierii să intre în sat.
They burned two churches and prevented fire-fighters from entering the village.

Ei au ars, mâncărime, umfla, şi du-te departe într-o chestiune de minute la ore, numai să apară în altă parte.
They flare, itch, swell, and go away in a matter of minutes to hours, only to appear elsewhere.

Unii din ei au ars cauciucuri, în speranța că fumul va asigura acoperire sabotorilor pentru a distruge și a traversa gardul de securitate, alții au aruncat grenade, țevi explozibile și pietre către trupele israeliene.
Some of them burned tires, in the hope the smoke would provide cover for saboteurs to destroy and cross the border fence, and threw grenades, pipe bombs and stones at Israeli troops.

Ei au ars cartofii mei, a uitat să-mi dea o parte suplimentar de sos de gratar, Jeep-ul este de a face ca un sunet crocante din nou, și am să -mi petrec seara a face urechile de elf pentru Domnul lui Aaron Thompson a partidului Rings.
They burnt my fries, forgot to give me an extra side of barbecue sauce, the jeep is making that crunchy sound again, and I have to spend my evening making elf ears for Aaron Thompson's Lord of the Rings party.

Şi cine i-a ars dacă nu tu?
So who burned them if it wasn't you?

El a ars dumneavoastră umbrell-Ahhhhh!
He burnt your umbrell-Ahhhhh!

Iar carnea şi pielea le-a ars în foc, afară din tabără.
And the flesh and the hide he burnt with fire without the camp.

El le-a ars tot așa cum au venit.
He burned them all as they came in.

Acum, el le-a ars și el nu va vorbi despre ele..
Now, he burned them and he won't talk about them..

Gardienii i-au ars.
The guards burned them.

I-am ucis şi i-am ars ca nimeni să nu ştie.
I killed them and burned them so no one would know.

El a ars sufletele nevinovate pentru a adăuga la sabat lui.
He burnt the innocent souls to add to his coven.

Le-a ars toate.
He burnt them all.

Sau le-a ars.
Or burned them.

Si le-a ars.
And burned them.