Que Veut Dire EI NU AU PUTUT en Anglais - Traduction En Anglais

• they couldn't
• they were not able
• they were unable
• they could not
• they can't

Exemples d'utilisation de Ei nu au putut en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ei… ei nu au putut.
They… They couldn't.

Scorul sportivului este distanța totală acoperită înainte ei nu au putut să țină pasul cu înregistrarea.
The athlete's score is the total distance covered before they were unable to keep up with the recording.

Poate ei nu au putut.
Maybe they couldn't.

Ei nu au putut dormi?
They couldn't sleep?

Ei bine, ei nu au putut fi.
Well, they couldn't be.

Ei nu au putut astepta?
They couldn't wait?

In acest fel, ei nu au putut acoperi.
That way they couldn't cover it up.

Ei nu au putut aştepta?
They could not wait?

Dovedi cererea lor, dar ei nu au putut să facă acest lucru.
Prove their claim but they were unable to do so.

Ei nu au putut dispărea!
They couldn't vanish!

Ei bine, adevărul este că ei nu au putut vedea această realitate.
Well, the fact is they could not see its reality.

Ei nu au putut fi, d-na.
They could not be, ma'am.

Scrie aici, în acest dosar, că soţia ta a murit în ambulanţă în drum spre spital şi ei nu au putut să o resusciteze.
It says here in this file that your wife died in the ambulance on the way to the hospital and they were unable to revive her.

Deci, ei nu au putut găsi.
So they couldn't find it.

Ei nu au putut fi iubitori.
They couldn't be lovers.

Ei bine, ei nu au putut doar dispar.
Well, they couldn't just disappear.

Ei nu au putut sparge codul.
They can't break the code.

Fii ceea ce ei nu au putut să fie, de când lumea i-a ucis.
Be what they can't be since the world murdered them.

Ei nu au putut face mai mult.
They could not do any more.

Ei… ei nu au putut comite.
They… they couldn't commit.

Ei nu au putut găsi corpul său.
They couldn't find his body.

Deci, ei nu au putut fi naziști.
So they couldn't be Nazis.

Ei nu au putut rezista, virila corpul meu.
They could not resist the manly my body.

Și ei nu au putut merge trenul.
And they couldn't ride the train.

Ei nu au putut converti multă lume.
But they were not able to win many new converts.

Dar ei nu au putut să scrie nimic.
But they couldn't write anything.

Ei nu au putut să te salveze, erai deja mort.
They can't save you, you're already dead.

Dar ei nu au putut să-l învingă.
But they were not able to defeat it.

Ei nu au putut PERMITE Sa ma omoare MAI DEVREME.
They could not afford to kill me earlier.

Căci ei nu au putut suporta poruncile Domnului.
For they could not bear the precepts of the Lord.