Exemples d'utilisation de El a decis en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El a decis să nu-l cumpere?
He decided not to buy it?Odată ce el a decis ceva.
Once he's decided something.El a decis să găsească un leac.
He decided to find a cure.Poate că el a decis să nu meargă.
Maybe he decided to not go.El a decis să-mi dea o şansă.
He decided to give me a shot.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
consiliul a deciscomisia a deciscomisia poate decidecomisia decidetribul a decisguvernul a decisbiroul decideconsiliul decidedreptul de a decidemedicul dumneavoastră va decide
Plus
Utilisation avec des adverbes
decis deja
decide când
decis încă
decide cât
decide unde
decide altfel
apoi decidesă decidă când
decis astăzi
când decideți
Plus
Utilisation avec des verbes
decideți să cumpărați
decideți să utilizați
decideți să faceți
decide să ia
decide să sesizeze
decide să meargă
decide să trimită
decis să rămână
încerc să deciddecide să aplice
Plus
Nu, locotenente, el a decis să nu vină.
No, Lieutenant, he decided not to come.El a decis să destoy toate motociclisti!!
He decided to destoy all bikers!!Pentru că el a decis ca însemni ceva.
That's'cause he's decided you're worth something.El a decis că e prea periculos, Luca.
He's decided it's too dangerous, Luca.Mi se pare că el a decis să se mute mai departe.
Sounds to me like he decided to move on.El a decis să lupte cu rezistența.
He's decided to fight with the resistance.Dumnezeu ştie de cât timp,şi deodată el a decis să mă ignore.
For God knows how long,All of a sudden he decides to ignore me.Lar el a decis să-I ucidă pe Anton?
And he decided to kill Anton?Trebuia să-i răpesc pe amândoi, dar… el a decis să riposteze.
We were supposed to kidnap him and the girl, but… he chose to fight back.Și el a decis să-l creeze singur.
And he decided to create it himself.I came to Mr Grove with my concerns and he chose to ignore them.Dar… dar el a decis să n-o facă.
But… but he has decided not to do it.El a decis să oprească partajarea de credit.
He decided to stop sharing credit.Unul dintre angajaţii mei… el a decis să profite de Teddy şi de alţii.
One of my employees decided to take advantage of Teddy and a few others.El a decis, nu eu! Sau diavolul?
Why would he decide I Poate că el a decis să lovească primul.
Then maybe he decides to strike first.El a decis să se întoarcă în Brazilia trata pe cei săraci.
He decided to return to Brazil treat the poor.Prin urmare, el a decis să coopereze cu ANKO.
Therefore, he decided to cooperate with ANKO.El a decis sa contracareze Jamila despre caramizi cu pietre lui!
He decided to counter Jamila's bricks with his rocks!Este că el a decis să rămână în ciuda asta.
It's that he's decided to stay in spite of that.El a decis să sărbătorească cea de-a treia duminică a Postului Mare.
He decided to celebrate the third Sunday of Lent.Și se pare că el a decis să se alăture sectorului privat.
And it seems like he's decided to join the private sector.Deci, el a decis să folosească acest titlu pentru a numi august.
So he decided to use this title to name August.Și el a decis acest lucru a fost în valoare de aproximativ… unele inspecție.
And he decided this was worth some… some inspection.
