Exemples d'utilisation de El va prelua en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El va prelua cazul.
He will take the case.Predă asta ofiţerului RAMC.- El va prelua de aici.
Hand this in to the RAMC duty officer, he will take over.El va prelua apelul?
He will take the call?În câţiva ani, atunci când te vei pensiona, el va prelua totul.
When you retire in a few years, he will take over everything.El va prelua apelul.
He will take your call.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
să preia controlul
preia controlul
preia conducerea
să preia conducerea
preia comanda
să preia puterea
să preia iniţiativa
capacitatea de a preluasă preia comanda
posibilitatea de a prelua
Plus
Utilisation avec des adverbes
preia automat
Utilisation avec des verbes
încearcă să preiapregătită să preiadoresc să preiaurmează să preiaîncepe să preia
Împreună cu praștia lui mare, el va prelua ORB și de ședere satul în pace.
Along with his big slingshot, he will retrieve the orb and stay the village in peace.El va prelua papucii.
He will fetch your slippers.Odata ce Gruppenführer afla, el va prelua comanda, si el va ordona arestarea ta.
Once the gruppenführer finds out, he will assume command, and El va prelua iertarea.
He will take over the reins.El va prelua frâiele afacerii.
He's going to take the reins.El va prelua comanda flotilei.
He's taking over the flotilla.El va prelua funcția la 15 iunie 2014.
He took office on 15 June 2014.El va prelua operaţiunile zilnice.
He will be taking over the day-to-day operations.El va prelua cursul de ştiinţele naturii.
He's gonna be taking over the science class.El va prelua toate cazurile restante.
He will be taking over all your outstanding cases.El va prelua echipa cind Vic se retrage.
He's taking over the strike team when vic retires.El va prelua temerile tale, responsabilităţile tale.
He takes on your worries, your responsibilities.El va prelua conducerea plutonului de la Sergentul Goodrich.
He will be taking over as platoon officer from Sergeant Goodrich.El va prelua controlul eventual, bănuiesc, şi când o va face, vreau să ma asigur că e stăpân pe o preocupare modernă.
He will take over eventually, I assume, and when El va prelua activitatea de la Yves Zlotowski, care a decis sa urmeze o cariera in afara analizei macroeconomice si a industriei de asigurari de credite.
He will take over from Yves Zlotowski, who El va prelua activitatea de la Yves Zlotowski, care a decis sa urmeze o cariera in afara analizei macroeconomice si a industriei de asigurari de credite.
He will take over from Yves Zlotowski, who has decided to pursue a career path outside economic research and the credit insurance industry.Îi va prelua atribuţiile redutabilei.
She will be taking over duties from long-time anchor.Ea va prelua toate operațiunile DEA în țară.
She will be taking over all DEA operations in-country.Guvernul îl va prelua o perioadă.
The government is taking over for the duration.Îi va prelua lucrul cu mine.
It will take work with me.Ea va prelua în biroul meu pentru d-na Tillinghouse.
She's gonna take over in my office for Mrs. Tillinghouse.Ea va prelua comanda completă a întregii flote.
She will take complete command of the entire fleet.Ágúst o va prelua în curând.
Agust will be taking it over soon.Ai făcut o muncă excepţională, dar altcineva îl va prelua de aici.
You have done exceptional work, but someone else is going to take it from here.Ele vor prelua acest loc.
They're taking this place over.
