Que Veut Dire ELEMENTE DISTINCTE en Anglais - Traduction En Anglais

• distinct elements
• separate elements
• distinguished elements
• separate aspects
• with factors separate

Exemples d'utilisation de Elemente distincte en Roumain et leurs traductions en Anglais

Sporurile reprezinta elemente distincte de salariul de baza.
The bonuses represent distinct elements of base salary.

Dimensiunea crestea doar o data cu numarul de elemente distincte.
The size increased only once with the number of distinct elements.

Kerry, cura este compus din elemente distincte De brevetat Windemere lui.
Kerry, your cure is composed of distinct elements of Windemere's patented.

Acest compus este un amestec de Oxy şi alte şapte elemente distincte.
This compound is a mixture of Oxy and-and seven other distinct elements.

Am izolat două elemente distincte de pe cauciucurile găsite la magazin.
We isolated two very distinct elements mixed in the sediment from the tire treads we got from the shop.

In mod tipic o cutie-lada pliabila este alcatuita din trei elemente distincte.
Typically a foldable box-chest consists of three distinct elements.

Aceste trei elemente distincte, împreună crează un mediu iluminat care ne ajută să ne simţim mai bine.
These three distinct elements, together, make a lighting environment that helps us to feel better.

Candelabru din sticlă cu braţe compuse din mai multe elemente distincte.
Hanging lamp from glass with arms composed of many distinguished elements.

Velocity este compusa din trei elemente distincte care lucreaza impreuna ca o singura platforma unificata.
Velocity is comprised of three distinct elements that work together as a single, unified platform.

Grip dispozitivul de la caseand este format din mici elemente distincte aspirare.
Grip the device from caseand consists of small separate elements vacuuming.

Wilton a împartit formula în trei elemente distincte, si a încredintat cele doua elemente fiecaruia din 3 persoane alese cu maxima atentie.
Wilton divided the formula into three separate elements, and entrusted two of the elements to each of 3 handpicked people.

Mânerul de DEvice standului este format din mici elemente distincte aspirare.
The grip of the device of the stand consists of small separate elements vacuuming.

Aceste trei elemente distincte ale pieței securității sunt, în același timp, determinanții celor trei probleme principale cu care se confruntă industria securității din UE.
These three distinctive features of the security market are also the determinants for the three main problems that the EU security industry faces.

Descriere Produs Details Candelabru din sticlă cu braţe compuse din mai multe elemente distincte.
Description Details Hanging lamp from glass with arms composed of many distinguished elements.

Cât timp baza de date este compusă din mai multe elemente distincte, autoritatea de coordonare se asigură în privinţa omogenităţii bazei şi a diferitelor elemente cât şi asupra actualizării lor.
Where the database is composed of several distinct elements, the coordinating authority shall ensure that the database, its elements and their updating are uniform.

Din punct de vedere formal, o k-combinare a unei mulțimi S este o submulțime de k elemente distincte ale lui S.
More formally, a k-combination of a set S is a subset of k distinct elements of S.

Aceste estimări arată că, pentru mai multe elemente distincte, cum ar fi memorabilia-prețul de pornire are un efect mai mic asupra probabilității unei vânzări(axa x) și un efect mai mare asupra prețului final de vânzare(axa y).
These estimates show that for more distinctive items- such as memorabilia- the start price has a smaller effect on the probability of a sale(x-axis) and a larger effect on the final sale price(y-axis).

Un compus heterociclic, de asemenea cunoscut ca o structură inelară, este în esență un compus care conține atomi de două elemente distincte ca membri ai ciclului său/ ciclurilor.
A heterocyclic compound, also known as a ring structure is basically a compound that contains atoms of two distinct elements as members of its ring/rings.

În versiunea lui Steven Spielberg a Războiului Lumilor, finalul fericit constă din trei elemente distincte: toți protagoniștii supraviețuiesc nenumăratelor pericole ale călătoriei lor, omenirea în ansamblu supraviețuiește invaziei extraterestre și tatăl protagonist recâștigă respectul copiilor lui înstrăinați.
In Steven Spielberg's version of"War of the Worlds", the happy ending consists of three distinct elements: The protagonists all survive the countless perils of their journey; humanity as a whole survives the alien invasion; and the protagonist father regains the respect of his estranged children.

Programul se concentrează pe dezvoltarea abilităților tradiționale de cercetare tehnică și empirică și se caracterizează de asemenea prin patru elemente distincte care îmbunătățesc modelul tradițional.
The program focuses on developing traditional technical and empirical research skills and is also characterized by four distinctive elements that enhance the traditional model.

Îmbunătăţirea asistenţei acordate supradotaţilor integrează diverse elemente distincte: detectarea iniţială, evaluarea psihopedagogică şi socială amplă pentru a confirma sau a infirma prezenţa unor mari capacităţi şi, în sfârşit, răspunsul sau asistenţa educativă în sine, care se poate realiza atât prin intermediul educaţiei formale, cât şi al celei nonformale.
Improving the care provided for highly able students involves various separate aspects: initial detection; psychological, educational and social assessment to confirm or refute the presence of high abilities; and educational care in its true sense, which can be provided through both formal and non-formal education.

Cuvânt inventat de artistul vizual Marius Bercea pentru a desemna fascinantul tărâm utopic hibrid rezultat dintr-o continuă îngemănare, juxtapunere și amestecare a diverselor elemente distincte și specifice celor două regiuni transatlantice care stau la baza etimologică a termenului.
A coinage by visual artist Marius Bercea designating the fascinating utopian hybrid realm resulted from the ongoing painterly entwining, juxtaposition and merging of various distinct elements of the two transatlantic regions forming the etymological base of the name.

Reamintește că Uniunea Europeană dispune de un ansamblu cuprinzător de instrumente legislative și de gestionare axate pe elemente distincte de guvernanță a oceanelor, dar cu toate acestea, mările regionale ale UE rămân într- o stare critică, date fiind exploatarea excesivă a resurselor, impactul poluanților organici și anorganici asupra sănătății oceanului și a productivității, pierderea biodiversității, degradarea habitatelor, speciile invazive, declinul comunităților costiere și conflicte între sectoarele marine;
Recalls that the European Union has a comprehensive assemblage of legislation and management tools focused on distinct elements of ocean governance, but that nonetheless EU regional seas remain in a critical state, with overexploitation of resources, organic and inorganic pollutants impacting ocean health and productivity, biodiversity loss, degraded habitats, invasive species, declining coastal communities, and conflict between marine sectors;

Forma Anglo-Saxonă ar trebui să fie *Wilhelm(deși Cronica Anglo-Saxonă se referă la William Cuceritorul ca Willelm).[3] Este un compus din două elemente distincte: wil="voință sau dorință"; helm; engleza Veche cârma"coif de protecție";[1]> engleză helm"cel mai mare coif al cavalerului".
The Anglo-Saxon form should be*Wilhelm as well(although the Anglo-Saxon Chronicle refers to William the Conqueror as Willelm).[3] That is a compound of two distinct elements: wil="will or desire"; helm; Old English helm"helmet, protection";[1]> English helm"knight's large helmet".

Prin e-mailul din 28 august 2003, reprezentantul[Athinaïki Techniki] a precizat, în esență, că plângerea privind existența unui ajutor de stat privea elemente distincte ale procedurii de atribuire a contractului de achiziții publice și că, în consecință, serviciile DG «Concurență»nu trebuiau să aștepte concluziile DG «Piața Internă».
By email of 28 August 2003, the representative of[Athinaïki Techniki] stated, in essence, that the complaint relating to the existence of State aid was concerned with factors separate from the procedure for the award of the public contract and that, consequently, the services of the DG for“Competition” should not wait for the conclusions of the DG for the“Internal Market”.

Elementele distincte ale locației sunt:… 23 Septembrie 2015 Mandra.
The distinct elements of the place are:… 23 September 2015 Mandra.

Balkan Pharmaceuticals depune eforturi continue pentru a menţine calitatea înaltă a produselor sale şi a-şi proteja consumatorii de produse contrafăcute şi vă îndeamnă să acordaţi atenţie elementelor distincte ale produselor originale Balkan Pharmaceuticals.
Balkan Pharmaceuticals is continuously working on maintaining the high quality of its products and to protect consumers from counterfeit and is urging you to pay close attention to the distinctive elements of the original products made by Balkan Pharmaceuticals.

La temelia popularitatii si reusitei unei campanii sau brand, gasim„conceptul creativ” acel element distinct care prin pargiile lui numeroase isi duce„spectatorii in poveste”, ii rasfata, ii invata sa inteleaga si sa vada mai mult.
At the base of the popularity and the success of a campaign or a brand, we find the”creative concept” that distinctive element trough which its numerous levers leads its spectators into the story, it spoils them, it makes them understand and see more.