Exemples d'utilisation de Elevă en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Fierbinte elevă.
Hot student.Elevă la Operă.
A student at the Opera.A fost elevă.
She was a pupil.Elevă neastâmpărata?
Naughty schoolgirl?Ea a fost o… elevă.
She was a student.
On traduit aussi
Nu sunt elevă, grasule.
I'm not a schoolgirl, panzón.E singura d-tale elevă?
Is she your only pupil?Ea e elevă, el e bătrân.
She's a student and he's… old.O posibilă viitoare elevă.
Prospective student.Ca elevă, 2 ca profesor.
Eight as a pupil, two as a teacher.Ea e noua noastră elevă.
This is our new student.Ţi-ai pierdut elevă, d-le O'Neil.
You have lost your pupil, Mr. O'Neil.Ea e viitoarea dumitale elevă.
She's to be your pupil.Fosta mea elevă, acum prietenă dragă.
My former pupil, now dear friend.Fumat Fiicele Elevă!
Smoking Schoolgirl Daughters!Nu sunt elevă, sunt profesoară.
I'm not a schoolgirl, I'm a schoolteacher.Era cea mai bună elevă a mea.
She was my best pupil.Elevă japoneză ajută ei coleg 1.
Japanese Schoolgirl helps out her classmate 1.Nu ca soră, ci ca elevă.
Not as a sister, but as a student.Am fost prima elevă a lui Xavier, Logan.
I was Xavier's first student, Logan.Acum spui că nu eşti elevă.
Now you're saying you aren't a student.E prima voastră elevă, domnişoară…?
Is she your first pupil, Miss…?Dar acum că nu îmi mai eşti elevă.
But now that you're no longer my student.Aceasta e noua mea elevă, Jessica.
This is my new student, Jessica.E aşa bine că eşti din nou elevă.
It's so great that you're a schoolgirl again.Brenda e cea mai bună elevă la Geometrie.
Brenda's one of my best Geometry students.Mama voastră e una din cea ma bună elevă.
Your mother is one of my best students.Iubitoarea ta elevă, prinţesa Ying Yaowalak.
Your loving pupil Princess Ying Yaowalak.Ştiu exact ce fel de elevă este.
I know exactly what kind of student she is.Când eram elevă, aveam o profesoară severă.
When I was at school, I had a very strict teacher.
