Exemples d'utilisation de Este gresit en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ceva este gresit.
Something's wrong.Numărul nouă este gresit.
Number nine is wrong.Ce este gresit,draga?
What's wrong, dear?Dar asta este gresit!
But that's wrong!Ce este gresit, Alice?
What's wrong, Alice?
On traduit aussi
Dar acest lucru este gresit.
But this is wrong.Ce este gresit, iubito?
What's wrong, babe?Sigur, ceva este gresit.
Sure, something is wrong.Ce este gresit la ea?
What's wrong with her?A ucide oameni este gresit.
Killing people is wrong.Ce este gresit, domnule?
What is wrong, sir?Cea ce stiu toti este gresit.
What everyone knows is wrong.Ce este gresit in asta?
What's wrong with it?Mi Ho, ce te invata el este gresit.
Mi Ho, what he's teaching you is wrong.Totul este gresit.
Everything is wrong.Tot ce fac sau spun despre evrei este gresit.
Everything I do or say is wrong about anything Jewish.FBI-ul este gresit.
The FBI is wrong.Ce este gresit in aceasta situatie?
What is wrong in this situation?Orice ajuta la ceea ce este gresit si sarac in general.
Any help out what is wrong and poor in general.Ce este gresit cu voi doi?
What's wrong with you two?Nimic nu este gresit, Raj.
Nothing is wrong, Raj.Ce este gresit, Merrin?
What's wrong, Merrin?Am aflat ce este gresit în a actiona noastre.
I found out what's wrong with our act.Ce este gresit cu tine?
What is wrong with you?Si ce este gresit in asta?
And what's wrong with that?Ce este gresit în asta?
What's wrong with that?Ce este gresit cu asta?
What is wrong with that?Ce este gresit cu voi?
What's wrong with you guys?Ce este gresit cu voi doi?
What is wrong with you two?Ce este gresit, Locotenente?
What's wrong, Lieutenant?
