Exemples d'utilisation de Este integrat en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El este integrat în text.
It is integrated in the text.Încărcătorul pentru baterii este integrat.
On board integrated battery charger.ITbrain este integrat în TeamViewer.
ITbrain is integrated in TeamViewer.Suportul pentru ruter și firewall este integrat.
Router and firewall support is integrated.Este integrat cu Microsoft Office.
It's integrated with Microsoft Office.
On traduit aussi
Acoperișul este integrat cu PV de 18 kWp.
The roof is integrated with 18 kWp PV.Este integrat cu managerul de actualizare.
It is integrated with update manager.Tutorialul util este integrat in joc.
The useful tutorial is integrated in the game.MQL5 este integrat în platforma ta MT4.
MQL5 is built-in to your MT4 platform.O funcție de control pentru medicamente luate este integrat.
A control function for drugs taken is integrated.Chipsetul este integrat cu procesorul.
Chipset is integrated with processor.Pentru a realiza conexiunea conectorului dintre placi, este integrat PCB.
In order to realize the connector connection between Boards, it is integrated PCB.Aplicarea este integrat cu 3DTuning.
Application is integrated with 3DTuning.Dacă nu vedeți Skype for Business listate, apoi utilizați o versiune care este integrat cu alte aplicații Office 365.
If you don't see Skype for Business listed, then you're using a version that's integrated with other Office 365 apps.Motorul este integrat în roata din spate.
The motor is integrated in the rear wheel.Un sistem de blocare a hardware-ul este integrat cu dotNet Protector.
A hardware lock system is integrated with dotNet Protector.ITunes este integrat cu App de muzică iOS7.
ITunes is integrated with iOS7 Music App.De la proiectare până la producţie, totul este integrat într-o soluţie software.
From planning to production- everything incorporated in one software solution.Sistemul este integrat în mediul AutoCAD 3D.
The system is integrated into the AutoCAD 3D environment.Un nou parametru 'arată/ascunde' text introductiv este integrat in modulul newsflash 11564.
New'show/hide' introtext parameter integrated in to the newsflash module 11564.Amortizorul este integrat invizibil în cele două balamale.
The buffering is integrated invisibly in the two hinges.Application Bontq este o soluție excelentă pentru cei care caută pentru software-ul Screenshot Capturarea șiînregistrare video care este integrat cu o interfață web full-featured.
Bontq's Application Uneori spațiul este integrat cu balconul.
Sometimes the space is integrated with the balcony.Facebook este integrat: doar conectați-vă contul Facebook și puteți începe un chat direct din inbox.
Facebook is built in- just connect your Facebook account and you can chat right from your inbox.ESART Campus Barcelona este integrat în Grup Montcau.
ESART Campus Barcelona is integrated within Grup Montcau.Acest fond este integrat în programarea altor acțiuni comunitare de asistență structurală.
That Fund shall be integrated into the programming of other Community structural assistance.Acest lucru, deoarece acesta este integrat cu alte aplicații Office.
This because it's integrated with the other Office apps.Acest amendament este integrat în propunerea modificată; cu toate acestea, se precizează în continuare că, în cazul în care informațiile se referă la medicamente individuale, condițiile din titlul VIIIa ar trebui să se aplice pentru a se asigura că furnizarea de informații către investitori și lucrători nu este utilizată pentru a eluda dispozițiile directivei.
This amendment is incorporated in the amended proposal; it În plus, Microsoft Outlook este integrat în cadrul interfeței.
Additionally, Microsoft Outlook is integrated within the interface.Serviciul este integrat cu uşurinţă în sistemele existente de e-mail.
The service is integrated easily into existing email systems.
