Que Veut Dire ESTE TEORETIC en Anglais - Traduction En Anglais

• is theoretically
• is theoretical
• is virtually
• is technically

Exemples d'utilisation de Este teoretic en Roumain et leurs traductions en Anglais

Acest lucru este teoretic, Richard.
This is theoretical, Richard.

Este teoretic impecabilă şi foarte apreciată.
It's theoretically impeccable, Bertie, and extremely popular.

Cursul orelor 2 este teoretic.
The course of 2 hours is theoretical.

Acesta este teoretic un bug corectat pentru că….
This is technically a bugfix because….

Aceasta este energia care este teoretic eliberată.
This is the energy that is theoretically released.

Acesta este teoretic un obiect strategic, dar oricum n-avem unde să-l plasăm.
This is technically a strategic item, but we have nowhere else to put it anyway.

Vreau sa spun, este teoretic posibil.
I mean, it's theoretically possible.

Ceea ce… uitându-mă la cum ai pus la cale amândouă loviturile, nu este teoretic imposibil.
Which, looking at how you botched both hits… is a theory ain't too far-fetched.

Evadarea este teoretic imposibilă.
Successful escape Is theoretically impossible.

Lista serviciilor pe care le putem furniza este teoretic inepuizabilă.
The list of services that we can provide is theoretically inexhaustible.

Este teoretic posibil că aceste simptome ar putea fi adus pe de anxietate acuta.
It's theoretically possible that these symptoms might be brought on by acute anxiety.

Da, deocamdată totul este teoretic dar dacă aş primi fondurile.
Yes, it's theoretical but if I get funding.

Potrivit oamenilor de ştiinţă, posibilitatea de a transforma Marte, într-o planetă ca Pământul, este teoretic posibil.
According to scientists, the possibility of transforming Mars into an Earth- like planet is theoretically possible.

Pentru ele, omida Railroad worm este teoretic invizibilă.
To them, the railroad worm in stealth mode is virtually invisible.

Deşi acest lucru este teoretic posibil, spălare repetată a acestor produce adesea nici o ameliorare.
Although this is theoretically possible, repeated washing of these often produces no improvement.

Riscul ca virusul să acceseze transmiterea virală verticală este teoretic neglijabil, dar nu exclus.
The risk on virus shedding vertical viral transmission is theoretically negligible however not excluded.

De obicei, o astfel de idee este teoretic“viitor bun și luminos” Potrivit slaveholder.
Usually the idea is a theoretical“good and bright future” the slave-owner.

Este teoretic posibil să apară greață, vărsături, arsuri la stomac, senzații dureroase în regiunea epigastrică, diaree.
It is theoretically possible to develop nausea, vomiting, heartburn, painful sensations in the epigastric region, diarrhea.

Antonimul/Opusul senfortigi este teoretic"kunfortigi", dar acesta este un cuvânt inutil de greu.
The opposite of senfortigi is theoretically"kunfortigi", but that is an unnecessarily cumbersome word.

Este teoretic posibil- dar în prezent și neclar dacă și în ce scop- că operatorul în acest caz, Google colectează date.
It is theoretically possible- but currently also unclear whether and if so for what purposes- that the operator in this case, Google collects data.

Utilizați capitalul de maternitate ca plata inițială pe împrumut pe casa este teoretic posibil, dar, în practică, este destul de dificil de făcut.
To use maternity capital as an initial installment on a home loan is theoretically possible, but in practice it is rather difficult to do this.

Eliminarea morţii este teoretic posibilă, însă din câte am observat, ea nu s-a produs încă.
The elimination of death is theoretically possible, but it has not yet occurred according to my observation.

Acest sport este foarte caracterizat de contactul său fizic și există oameni care nu-i plac sporturile chiar dacă este teoretic“foarteviolent”.
This sport is very characterized by his physical contact, and there are people who do not like sports even though he is theoretically“very violent”.

Da, însă este teoretic imposibil să pari mai matur şi mai educat decât eşti de fapt.
Yeah, but it's virtually impossible To pull off making yourself appear older And more educated than you actually are.

Chiar dacă realtivitatea generală poate fi folosită pentru a folosi o calculație semi-clasică a entropiei unei găuri negre, această situație este teoretic nesatisfăcătoare.
Although general relativity can be used to perform a semi-classical calculation of black hole entropy, this situation is theoretically unsatisfying.

Ski-ul extrem este teoretic în afara legii în această ţară, pt. că este lucrul de care se tem cel mai mult companiile de asigurări.
Extreme skiing is virtually outlawed in this country, where insurance companies and promoters fear the worst.

În timp ce un anunț de ziar este mai atrăgător pentru cumpărătorii de case din regiune, un anunț pe Internet, preferabil pe diferite portaluri, este teoretic accesibil lumii.
While a newspaper ad is more appealing to regional home buyers, an Internet ad, preferably on different portals, is theoretically accessible to the world.

În cuvinte simple, dacă pe carduri este teoretic posibil să se obțină orice monedă electronică, Asik ascuți numai pe un singur algoritm.
In simple words, if on the cards is theoretically possible to obtain any electronic money, Asik sharpened only on one algorithm.

Dar, desi propulsie aeronave prin intermediul manipulare este dincolo de gravitatea limitele de curent tehnologie, multi oameni de stiinta sustin ca este teoretic posibil.
But although aircraft propulsion by means of gravity manipulation is beyond the limits of current technology, many scientists claim it is theoretically possible.

Când ciuperca unghiilor este teoretic posibil să se facă o compresă până când crește un unghii sănătos, dar este mai bine să se utilizeze preparate speciale.
When nail fungus, it is theoretically possible to do a compress until a healthy nail grows, but it is better to use special preparations.