Exemples d'utilisation de Esti gata en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Esti gata, eu.
You finish, I'm.Dacă esti gata.
If you're ready.Esti gata acum.
You're ready now.Bine, esti gata.
Alright… you're done.Esti gata șef.
You're all set Chief.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
daca estiesti obtinerea
si esticand estiesti asa
esti inca
esti cu adevarat
esti pregatit
esti in regula
esti acasa
Plus
Utilisation avec des adverbes
esti aici
unde estiesti bine
esti doar
esti foarte
esti sigur
esti prea
esti gata
esti acolo
acum esti
Plus
Utilisation avec des verbes
stiu ca nu estisper ca nu esticred ca nu estistii ca nu estispune ca nu esti
Derek, esti gata?
Derek, are you done?Esti gata, Guy?
Okay, you ready, Guy?Gabriel, esti gata.
Gabriel, you're done.Esti gata sau nu?
Are you ready or not?Phyllis, esti gata?
Phyllis, you're ready?Esti gata, copilul?
You're done, my heart?Anuntă-mă când esti gata!
Let me know when you're done.Esti gata pentru.
You about ready for--for.Stiu ce esti gata sa faci.
I know what you're about to do.Esti gata de lansare.
You are go for launch.Iar azi parcă esti gata să mori.
Today you look like you're about to die.Esti gata, băiete?
All right, you ready, boy?Acopera-ma, Charlie. Esti gata?
Gimme some cover, Charlie. Okay, you ready?Esti gata, O'Malley?
You about ready, O'malley?Spune"terminat" când esti gata. Terminat.
Say"over" when you're done. Over.Esti gata cu ouale tale?
Are you done with your eggs?Domnul Campion al suedezilor, esti gata?
Mr. Swedish Champion, are you done?Esti gata sa asculti?
Are you ready to start listening?În regulă, esti gata, băiatule.
Esti gata pentru San Diego?
Are you ready for San Diego?Orice"um-uri"si"er-uri,"si esti gata.
Any"um-ing"and"er-ing,"and you're done for.Esti gata pentru debutul tău?
Are you ready for your debut?Simte-te bine si suna-ma cand esti gata.
Just have fun and call me when you're done.Esti gata pentru ceva nou?
Are you ready for something new?Anuntă-mă, când esti gata cu panourile alea!
Let me know when you finish those panels!
