Que Veut Dire ESTI PUTERNIC en Anglais - Traduction En Anglais

• you're strong
• you're powerful
• you are strong

Exemples d'utilisation de Esti puternic en Roumain et leurs traductions en Anglais

Esti puternic.
You are strong.

Doamne, esti puternic.
My God, you're strong.

Esti puternic.
You're powerful.

Pentru ca esti puternic.
Because you are strong.

Esti puternic… recunosc.
You're strong.

Haide, esti puternic.
(Danny) Come on, you're strong.

Esti puternic, baiete.
You're strong, boy.

Micutule, esti puternic.
Little fellow, you are strong.

Esti puternic, nu-i asa?
You're strong, aren't you?

Caitlin, esti puternic, bine?
Caitlin, you are strong, okay?

Au nevoie sa vada ca esti puternic.
They need to see you're strong.

Dar esti puternic.
But you're strong.

E usor să fii în fată când esti puternic.
It's easy to lead when you're strong.

Si esti puternic, Cady.
And you're strong, Cady.

Esti un politist uimitor, esti puternic, decent si sincer.
You are an amazing cop and you are strong and decent and honest.

Da, esti puternic si destept.
Yeah, you're strong and smart.

Esti puternic pentru ca poti indura.
You're strong because you endure.

Merina! tu esti misto, esti puternic! Esti carismatic si chiar arati bine.
Will, you're fit, you're strong, you're charismatic, and you're really good-looking.

Esti puternic pentru un om de rând!
You're powerful for an ordinary man!

Ei bine, esti puternic la fel ca mama ta.
Well, you're strong just like your mom.

Esti puternic daca treci prin asa ceva.
You are strong to get through it.

Teal'c, esti puternic si intelept.
Teal'c, you are strong and you are wise.

Esti puternic, si nimeni nu te poate atinge.
You're powerful; nobody can touch you.

Si când esti puternic te prefaci ca esti slab.
And when you're strong pretend to be weak.

Esti puternic si intelept, simplu irezistibil.
You are strong and wise, simply irresistible.

Esti tanar, esti puternic, nu ai cui sa dai socoteala.
You're young, you're strong, you have no one to answer to.

Esti puternic si hotarât. dar nu esti unul dintre noi.
You're strong, determined, but you're not one of us.

Si uneori, când esti puternic, pacea înlocuieste dorinta de cucerire, nu?
But sometimes, Prince, when you are strong,… peace takes on the nature of'conquest is enough'?

Esti puternic, dar cu cat astepti mai mult, cu atat vei deveni mai slab.
You're strong, but the longer you wait, the weaker you will become.

Dar esti puternic din cauza asta.
But you are strong because of it.