Exemples d'utilisation de Eu incerc sa en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Eu incerc sa invat.
I'm trying to learn.Te rugam, Tata, eu incerc sa-l uite.
Please, Father, I'm trying to forget him.Eu incerc sa te ajut.
I'm trying to help you.Deci, in timp ce eu incerc sa va vanda pe casa… si noi.
So, while I'm trying to sell you on the house… and us.Eu incerc sa-i salvez.
I'm trying to save them.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ziegler a incercatsi am incercatincerca si
poti incerca sa
cand am incercatdaca ai incercaincercat sa fiu
Plus
Utilisation avec des adverbes
poti incercaputeti incercaati incercatincercat deja
as incerca
Te-am auzit de prima data. Eu incerc sa-ti spun ceva.
Eu incerc sa te protejez.
I'm trying to protect you.Dar spre deosebire de ceilalti, eu incerc sa gasesc semnificatia acestei catastrofe iminente.
But unlike the others, I'm trying to find a meaning to this impending catastrophe.Eu incerc sa fiu profund.
I'm trying to be profound.Uite, eu incerc sa ajut.
Look, I am trying to help.Eu incerc sa maninc aici.
I'm trying to eat my lunch.Da, bine, eu incerc sa lucrez.
Yeah, well, I'm trying to work.Eu incerc sa ajut orasul.
I'm trying to help the town.Uite ce eu incerc sa spun, Paige, este.
Look, what I'm trying to say, Paige, is.Eu incerc sa va salvez viata!
I am trying to save your life!Deoarece eu incerc sa il invat pe el o lectie.
Because I'm trying to teach him a lesson.Eu incerc sa rezolv un mister.
I am trying to solve a puzzle.Si eu incerc sa-l înlătur.
And I'm trying to remove it.Eu incerc sa fiu sincer cu tine.
I'm trying to be straight with you.Si eu incerc sa ma las.
I'm trying to give them up myself.Eu incerc sa va ajut baieti.- Asta faci?
I'm trying to help you guys?Si eu incerc sa ma reinventez.
I'm trying to reinvent myself too.Eu incerc sa te injunghii. In regula.
I'm trying to stab you. All right.Dar Eu incerc sa tin o lectie!
I am trying to teach a lesson here!Eu incerc sa rezolv accidentul asta.
I'm trying to figure this wreck out here.Mai, eu incerc sa te apar aici.
Mai, I'm trying to protect you here.Eu incerc sa fiu ca Asia Will Smith.
I'm trying to be like the Asian Will Smith.Iar eu incerc sa te tin in siguranta.
And I'm trying to keep you safe.Si eu incerc sa o salvez pe a lui!
I'm trying to save his life!Nu ca eu incerc sa gasesc o scuza.
Not that I'm trying to find an excuse.
