Exemples d'utilisation de Eu nu pot sta en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Că eu nu pot sta.
That I can't stand.Pentru că dacă există un lucru pe care eu nu pot sta.
Because if there is one thing that I cannot stand.Eu nu pot sta încă.
I can't sit still.Oricum, eu nu pot sta.
Anyway, I can't stay.Eu nu pot sta aici.
I can't stay here.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
poţi stastai o secundă
stai cu ochii
stau lucrurile
stau la baza
stai un pic
stai o clipă
sta în picioare
si staistai un minut
Plus
Utilisation avec des adverbes
stai aici
stai jos
stai departe
să stau aici
stai acolo
doar staisă stai jos
să stai departe
tu stai aici
să stai acolo
Plus
Utilisation avec des verbes
place să staustai să vezi
încearcă să staidoriți să stațiprefer să staustai să-mi iau
obişnuiam să staupoti să staipreferă să steastai să ghicesc
Plus
Ascultă, eu nu pot sta aici.
Listen, I can't be here.Eu nu pot sta aici.
I can't be in here.Ei bine, eu nu pot sta încă ♪.
Well I can't sit still♪.Eu nu pot sta Owen.
I can't stand Owen.Și știi ce eu nu pot sta?
And you know what I can't stand?Eu nu pot sta păsări.
I cannot stand birds.I'm sorry, Doctor, but I cannot stay with that man any longer.Eu nu pot sta poezie!
I can't stand poetry!E tu eu nu pot sta.
It's you I can't stand.Eu nu pot sta din nou.
I can't sit out again.Josh, eu nu pot sta aici.
Josh, I can't stay here.Eu nu pot sta cu tine.
I cannot stay with you.Acum, eu nu pot sta singur.
Now i cannot stay alone.Eu nu pot sta mort, Rene.
I can't stay dead, Rene.Henry, eu nu pot sta aici.
Henry, I can't stay here.Eu nu pot sta în Veneţia.
I cannot stay in Venice.Știi Eu nu pot sta tulburare.
You know I can't stand disorder.Eu nu pot sta în poala ta.
I can't sit on your lap.Magnus, eu nu pot sta aici, bine?
Magnus, I can't stay here, okay?Eu nu pot sta Greta.
(Lowered voice) I cannot stand Greta.Domnule, eu nu pot sta pe acest deal.
Sir, I can't stay on this hill.Eu nu pot sta să te văd rănit.
I can't stand to see you hurt.Și eu nu pot sta aici.
And I can't sit here.Eu nu pot sta să se uite la tine.
I can't stand to look at you.Dar eu nu pot sta aici.
But I can't stay here.
