Que Veut Dire EVAPORA en Anglais - Traduction En Anglais

• evaporate
• vanish
• vaporize
• evaporated
• vanish into thin air

Exemples d'utilisation de Evapora en Roumain et leurs traductions en Anglais

Nu se poate evapora!
It can't just vanish.

Mi-ar evapora mai bine.
I would better evaporate.

Cred că se va evapora.
I think it will evaporate.

Evapora foarte repede.
It evaporates very quickly.

Daca ma voi evapora?
What if I evaporated into nothing?

Se pot evapora în câteva minute.
They can evaporate within minutes.

Nu s-ar fi putut evapora.
She couldn't have just evaporated.

Evapora foarte repede. RECOMANDĂRI.
It evaporates very quickly. RECOMMENDATIONS.

Tu si cu mine ne vom evapora de acolo.
You and I will vanish from there.

Buretele absoarbe apa din rezervor iar ventilatorul o evapora.
The sponge absorbs water from the tank and evaporate a fan.

Apa se va evapora în câteva minute.
The moisture will evaporate in a few minutes.

Nu poţi, pur şi simplu evapora muzica.
You cannot just evaporate the music.

Flynn se va evapora, va dispărea în Reţea!
Flynn will vanish, disappear into the Grid!

Dar fără mine, lichidul se va evapora.
But without me, Liquid will evaporate.

Esti sigur ca se va evapora pina miine?
Are you sure it will evaporate by morning?

Dacă sari înainte, atunci, va evapora.
If you jump before then, you will evaporate.

Esti sigur ca se va evapora pina dimineata?
You, uh, you sure that will evaporate by morning?

Trebuie să ai grijă, pentru că se va evapora rapid.
You must use caution, as it will begin to evaporate quickly.

M-am gândit ca te-ai evapora daca m-as uita în alta parte.
I used to think you would vanish if I just looked away.

S-ar duce vorba…- Iar rezistenţa s-ar evapora pe loc.
Word would spread… resistance would evaporate.

Mai aproape, apa s-ar evapora, mai departe, ar îngheta.
Any closer and water would boil away, any further and it would freeze.

Fii serios, daca sangele nostru ar fi mai subtire, ne-am evapora.
Please, if our blood were any thinner, we would evaporate.

Aproape tot alcoolul se va evapora până la acea dată.
Nearly all of the alcohol will evaporate by that time.

In acest punct… vom aplica caldura si apa se va evapora.
At this point… we will apply heat, and it will evaporate the water.

Aproape tot alcoolul se va evapora cu siguranță deja.
Practically all of the alcohol will evaporate already.

Evapora foarte rapid fără a lăsa nici o urmă. RECOMANDĂRI.
It evaporates very quickly without leaving a trace. RECOMMENDATIONS.

Apa din subteran nu s-a putut evapora pur şi simplu.
Groundwater can't vanish just like that.

În cuptor, grăsimile vor începe să se topească și apa se va evapora.
In the oven, the fat will start to melt and the water will evaporate.

Aproape tot alcoolul se va evapora cu siguranță deja.
Almost all of the alcohol will evaporate by that time.

Daca te jura strâmb pe care stau, procesul dvs. civilă se va evapora.
If you perjure yourself on that stand, your civil trial will evaporate.