Exemples d'utilisation de Eveniment caritabil en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Acest eveniment caritabil a fost ideea lui.
This evening's charity was his brain child.Ne-am oferit să organizăm acest eveniment caritabil.
We offered to host this charity event.Eu… organizez acest eveniment caritabil în fiecare lună pe plajă.
I-I host a charity event every month on this beach.Trebuie să-mi arăt faţa la acest eveniment caritabil.
I have to show my face at this charity event.Eveniment caritabil„Marșul Vieții” va avea loc 23 mai.
March of life”- a charitable event which will take place on May 23rd.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
evenimentul principal
un eveniment important
evenimente sportive
evenimente culturale
evenimente speciale
evenimente adverse
evenimentele recente
cele mai importante evenimenteun eveniment special
evenimente importante
Plus
Utilisation avec des verbes
evenimentul este organizat
evenimentele organizate
evenimente si
un eveniment organizat
evenimentul a reunit
top evenimenteeveniment dedicat
evenimentul s-a desfășurat
evenimentul a atras
evenimentele descrise
Plus
Utilisation avec des noms
o serie de evenimenteevenimente în vecinătatearestaurant
evenimente în vecinătateapensiunea
evenimente în vecinătateahotel
evenimentele din loc
evenimente pentru august
organizarea de evenimentetip de evenimentun eveniment de caritate
evenimentul de lansare
Plus
Nu pot obţine o întâlnire nici măcar la acest eveniment caritabil.
I can't even get a date to this charity event.Din încasările acestui eveniment caritabil se vor cumpăra medicamente pentru orfanii africani infectaţi cu virusul HIV.
Proceeds from the charity event will purchase medicine for African orphans infected with HIV.Vă mulţumesc amândurora că participaţi la acest eveniment caritabil.
Thank you both for participating in this charitable event.Acesta va fi primul eveniment caritabil de modă din Republica Moldova, dedicat femeilor cu deficiențe locomotorii și boli….
This is the first fashion charity event in Moldova, dedicated to women with mobility impairments and incurable….Ce fel de persoană nu apare la propriul său eveniment caritabil?
What kind of person doesn't show up to their own charity event?Life Ball este cel mai prestigios eveniment caritabil al Europei şi care a strâns milioane de dolari pentru lupta împotriva SIDA.
Life Ball is Europe's most prestigious charity event and has raised millions of dollars for the fight against AIDS.Acum am de gând blocat într-o oarecare plictisitor eveniment caritabil cu Reece.
Now I'm stuck going to some boring charity event with Reece.Apropo de peşti,voiam să menţionez acest eveniment caritabil la care mă duc mâine seară, pentru salvarea golfului Castillo.
Speaking of fish, I… I wanted to, um,mention this charity event that I'm attending tomorrow night to save Castillo Bay.Am fost doar dropping off niște cadouri pentru a dona pentru eveniment caritabil.
I was just dropping off some presents to donate for the charity event.Acesta a fost primul eveniment caritabil de modă din Republica Moldova, dedicat femeilor cu deficiențe locomotorii și boli incurabile.
This was the first fashion charity event in Moldova, dedicated to women with mobility impairments and incurable diseases.Aici Phil Fricker şi Gwen Olsen, transmiţând fiecare meci al acestui eveniment caritabil.
This is Phil Fricker giving you play-by-play of this charity event.În luna iunie a acestui an, Ambasada a organizat un eveniment de celebrare a iei şicostumului popular românesc, eveniment caritabil în beneficiul copiilor refugiaţilor sirieni care locuiesc în zona metropolitană a Ankarei, şi a lansat prima ediţie a seriei de acţiuni dedicate copiilor turci 'Vino la joacă în România'.
In June this year the Embassy organized an Ediţia a patra de iarnă a Cursei Trăsniţilor s-a desfăşurat în Poiana Braşov(Pârtia Bradu), la sfârşitul lunii ianuarie 2011 şia fost considerat cel mai cool eveniment caritabil din România.
The fourth winter edition of the'Crazy Race' was organised in Poiana Brasov(on Bradu Ski Slope)at the end of January 2011 and it was considered the coolest charitable event in Romania.Elevii liceului Johannes Honterus impreuna cu elevii Scolii Populare de Arte Brasov, au participat, la acest eveniment caritabil organizat de Asociaţia Speranţă pentru Copii.
High school students with Johannes Honterus Popular School of Arts Brasov students participated in this charity event organized by the Hope for Children.Ai angajat-o pe fata aceea, la evenimentul caritabil, ca eu s-o salvez?
Did you hire that girl for me to rescue at the charity event?Suntem toţi la evenimentul caritabil al Mayei.
We're all at Maya's charity event.Evenimentul caritabil Genesis for Life.
The Charity event Genesis for Life.Voiam să te întreb despre crima de la evenimentul caritabil.
I wanted to ask you about the murder at the charity event.E donaţia mea pentru evenimentul caritabil.
It's my donation to the winter wonderland charity event.Că-ţi vei arăta sânii, cum ai făcut la evenimentul caritabil.
You know, rip your top off like you did at the charity event.Din acest motiv aţi intrat cu forţa evenimentul caritabil.
Which is why you broke in to her charity event.Annie are nevoie de mine s-o ajut cu evenimentul caritabil.
Annie needs me to help her with the charity event.Fata aceea Lindsay, de la evenimentul caritabil a lui Sloan.
That girl Lindsay, from Sloan's charity event.Du-te la evenimentul caritabil.
Go to that charity event tonight.Luam prânzul de vreo două ori pe an şi participam la evenimente caritabile.
A lunch or two a year and share a table at a charity event.
