Que Veut Dire EXCRETA en Anglais - Traduction En Anglais

• excrete
• excretes

Exemples d'utilisation de Excreta en Roumain et leurs traductions en Anglais

Viermii morți sunt excretați în mod natural.
Dead worms are excreted naturally.

Excretați din organism în mod natural cu fecale.
Excreted from the body naturally with feces.

Ertapenemul este excretat în laptele matern.
Ertapenem is excreted in human milk.

Ea excreta insulina in exces, care scade glicemia dumneavoastră.
It excretes excess insulin, which lowers your blood sugar.

Lenalidomida este excretată prin rinichi.
Lenalidomide is excreted by the kidneys.

Excretați din organism în principal cu urină(80%), restul- cu fecale.
Excreted from the body mainly with urine(80%), the rest- with feces.

Fentanilul este excretat în laptele matern.
Fentanyl is excreted into maternal milk.

Mi-a spus să-ţi cer scuze, sau va îmi va excreta în jos pe gât.
He told me to apologize to you, or he would excrete down my throat.

Corpul excreta vitaminele B inutile in urina.
The body excretes unnecessary B vitamins in urine.

Cantităţi mici se pot excreta în laptele uman.
This is because small amounts may pass into breast milk.

Ketorolac este excretat în laptele uman după administrare sistemică.
Ketorolac is excreted in human milk after systemic administration.

Aşa că dacă întreabă, am fost un domn, sau eu îţi voi excreta în jos pe gât.
So if he should ask, I was a gentleman, or I will excrete down your throat.

Unii copii pot excreta mercur, iar unele mai slabe, nu.
Some children may excrete mercury, and some weaker, no.

Trebuie să aibă capacitatea de a asimila, de a respira, de a se reproduce, de a creşte şi se dezvolta, de a se mişca, de a secreta şi excreta.
Must have the ability to assimilate, respirate, reproduce, grow and develop, move, secrete and excrete.

Medicamente excretate pe cale renală prin intermediul proteinelor de transport.
Medicinal products renally excreted via transport proteins.

Lemn- un material natural care poate respira, excreta sucuri, crescând astfel umiditatea.
Wood- a natural material that can breathe, excrete juices, thereby increasing its moisture.

În final dexametazona este metabolizată în metaboliţi liposolubili şi hidrosolubili care se pot excreta în bilă şi urină.
Dexamethasone is ultimately metabolised to lipid and water soluble metabolites that can be excreted in bile and urine.

Puii de găină vaccinați pot excreta tulpina vaccinală până la 20 de zile după vaccinare.
Vaccinated chickens may excrete the vaccine strain up to 20 days following vaccination.

Excreta și rămășițele acoperirii chitinase a insectelor, de asemenea, adesea nu le acordă atenție, fiind componente obișnuite ale prafului casnic.
The excreta and remnants of the chitinous cover of insects also often do not pay attention to themselves, being habitual components of household dust.

Acesta este felul in care corpul excreta deseurile- prin respiratie, intestine si transpiratie.
And that's how your body excretes waste-- through your breath, bowels and perspiration.

Acesta atrage componente metalice grele cum ar fi fier, plumb, mercur, cadmiu, zinc etc si apoi, le excreta prin rinichi, ca deșeuri corporale naturale.
It attracts heavy metal components like iron, lead, mercury, cadmium, zinc etc and then, excretes them via the kidneys, like natural bodily wastes.

Rinichii au funcția de a filtra și excreta reziduurile, spre exemplu, acelea din alimente procesate, medicamente și alte substanțe periculoase, cum ar fi toxine, acestea reglează și tensiunea arterială.
Kidneys also have the function to filter out and excrete waste of products, for example, such as those of processed food, drugs, and other harmful substances such as toxins, they also regulate blood pressure.

Deoarece este un vaccin viu, păsările vaccinate pot excreta şi transmite tulpina vaccinală la curcani.
As a live vaccine, the vaccine strain is excreted from vaccinated birds and may spread to turkeys.

Păsările vaccinate pot excreta tulpina vaccinală prin fecale timp de până la 5 săptămâni post vaccinare(pui de găină) sau 7 zile post vaccinare(curci) şi vaccinul poate rămâne prezent în mediu până la sfârşitul perioadei de finisare sau creștere(pui de găină) sau 7 zile(curci).
Vaccinated birds may excrete the vaccine strain by faecal route for up to 5 weeks(chickens) or 7 days(turkeys) post vaccination and the vaccine may remain present in the environment until the end of the finishing or rearing period(chickens) or for 7 days(turkeys).

Până acolo încât, săptămâni mai târziu excreta un soi de spin printre rămăşiţele capului insectei.
Until at length, some few weeks later, it excretes a sort of spike through the remains of the insect's head.

Acesta este felul in care corpul excreta deseurile- prin respiratie, intestine si transpiratie.
And that's how your body excretes waste, is through your breath, your bowels and your perspiration.

Multe persoane cu afectiuni cronice si neurologice excreta mai multi acizi organici cu valori anormale.
A lot of people with chronic and neurobiologic illneses excrete more organic acids with abnormal values.

Bonus cu acest sistem este că organismul dumneavoastră durează mai mult pentru a digera şi excreta alimente mâncaţi, lăsându-vă senzaţie mai completă pentru mai care, la rândul său afectează aportul poftei de mâncare şi produse alimentare, oferindu-sperăm că o altă mână de ajutor pentru a pierde in greutate.
The bonus offer with this system is that your physical body takes longer to absorb and excrete the meals that you eat, leaving you feeling fuller for longer, which consequently affects your appetite and food intake, with any luck offer a helping hand to reduce weight.

Acești pacienți și-au menținut capacitatea de a susține circulația și respirația, temperatura de control, excreta deșeuri, vindecă răni, luptă cu infecțiile și, cel mai dramatic, pot naște(în cazul gravidelor cu"moarte cerebrala").
These patients maintained the ability to sustain circulation and respiration, control temperature, excrete wastes, heal wounds, fight infections and, most dramatically, to gestate fetuses(in the case of pregnant"brain-dead" women).

Ele sunt destinate alimentaţiei exclusive sau parţiale a pacienţilor cu capacitate limitată, slăbită sau dereglată de a prelua, digera, absorbi, metaboliza sau excreta alimentele obişnuite sau nutrienţii pe care acestea sau metaboliţii acestora le conţin sau a pacienţilor cu alte cerinţe nutritive determinate medical, al căror regim dietetic nu poate fi realizat doar prin modificarea dietei normale sau prin utilizarea altor alimente destinate utilizărilor nutriţionale speciale sau printr- o combinaţie a celor două.
They are intended for the exclusive or partial feeding of patients with a limited, impaired or disturbed capacity to take, digest, absorb, metabolise or excrete ordinary foodstuffs or certain nutrients contained therein or metabolites, or with other medically-determined nutrient requirements, whose dietary management cannot be achieved only by modification of the normal diet, by other foods for particular nutritional uses, or by a combination of the two.